Patrimoine canadien
Publications sur les minorités linguistiques
, (2023), Plan d’action pour les langues officielles 2023‑2028 : Protection-promotion-collaboration, Patrimoine Canadien, Rapport du gouvernement.
, (2023), Rapport annuel sur l’application de la Loi sur le multiculturalisme canadien de 2022–2023 : Bâtir un avenir meilleur ensemble, Patrimoine Canadien.
, (2023), Rapport annuel sur les langues officielles 2022‑2023, Patrimoine Canadien, 132, Rapport du gouvernement.
, (2022), Évaluation des Programmes d’appui aux langues officielles 2003‑2004 à 2020-2021, Gatineau, Québec, Patrimoine canadien, 52, Rapport du gouvernement.
, (2022), Guide sur la partie VII de la Loi sur les langues officielles : appui aux communautés et promotion du français et de l’anglais., Gatineau, Québec, Gouvernement du Canada, 13, livre.
, (2022), Inventaire des programmes fédéraux d’intérêt pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire, Ottawa (Ontario), Gouvernement du Canada, 61, Rapport du gouvernement.
, (2022), Rapport annuel sur les langues officielles 2020‑2021, Patrimoine Canadien, Rapport du gouvernement.
, (2021), Français et anglais : vers une égalité réelle des langues officielles au Canada, Patrimoine canadien.
, (2021), Rapport annuel sur l’application de la Loi sur le multiculturalisme canadien 2019‑2020 : Bâtir un Canada meilleur grâce à la diversité, Patrimoine canadien.
, (2020), Cadre redditionnel : plan d’action pour les langues officielles 2018‑2023., Gatineau, Québec, Gouvernement du Canada, 16, Rapport du gouvernement.
, (2020), Réalisation 2020‑2021 pour la mise en oeuvre de l’article 41 : Partie VII de la Loi sur les langues officielles, Patrimoine canadien.
, (2020), Recueil de pratiques exemplaires : promouvoir la pleine reconnaissance et l’usage du français et de l’anglais dans la société canadienne, Ottawa, Ontario, Patrimoine canadien, 19, Rapport du gouvernement.
, (2019), Étude sur l’appréciation et la perception des deux langues officielles du Canada chez ces communautés de langue officielle en situation minoritaire, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2013), Entente de collaboration pour le développement des arts et de la culture des communautés francophones en situation minoritaire du Canada 2013‑2018, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2013), Feuille de route pour les langues officielles du Canada 2013‑2018 : éducation, immigration, communautés, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2013), Rapport annuel sur les langues officielles, 2011‑2012 (Volume 1) : Programmes d’appui aux langues officielles, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2013), Rapport annuel sur les langues officielles, 2011‑2012 (Volume 2) : Résultats des institutions fédérales Mise en œuvre de l’article 41 de la Loi sur les langues officielles, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2012), Rapport annuel sur les langues officielles, 2010‑2011 (Volume 1) : Programmes d’appui aux langues officielles, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2012), Rapport annuel sur les langues officielles, 2010‑2011 (Volume 2) : Réalisations des institutions fédérales désignées Mise en œuvre de l’article 41 de la Loi sur les langues officielles, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2008), Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne 2008‑2013 : agir pour l’avenir, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2008), Rapport sur les consultations du gouvernement du Canada sur la dualité linguistique et les langues officielles, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2008), Report on the Government Consultations on Linguistic Duality and Official Languages, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2008), Report on the Government of Canada’s Consultations on Linguistic Duality and Official Languages, Gatineau, Canadian Heritage.
, (2007), Canadian Heritage, Conference Report ‑ Diversity and Francophonie, Vancouver, November 25, 26 and 27, 2005, Gatineau, Canadian Heritage.
, (2007), Guide à l’intention des institutions fédérales : Loi sur les langues officielles. Partie VII, Promotion du français et de l’anglais, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2007), La collaboration intergouvernementale en matière de services provinciaux et territoriaux dans la langue de la minorité : réussites et défis (2003‑2007), Ottawa, Publications du gouvernement du Canada.
, (2007), Patrimoine canadien, rapport de la Conférence Diversité et Francophonie, Vancouver, 25, 26 et 27 novembre 2005, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2006), Appui aux langues officielles : Approche du ministère du Patrimoine canadien (1970‑2003), Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2006), The Canadian Heritage Approach to Official Languages Support (1970‑2003), Gatineau, Canadian Heritage.
, (2005), Atteindre le prochain niveau d’épanouissement ‑ franchir l’étape de clientèles à collaborateurs : rapport synthèse des consultations du ministère du Patrimoine canadien - automne 2004, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2005), Évaluation de la mise en oeuvre de l’article 42 de la Loi sur les langues officielles, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2005), Evaluation of the Implementation of Section 42 of the Official Languages Act, Gatineau, Canadian Heritage.
, (2005), Plan deux mille treize (2013) ‑ stratégies pour une approche nationale de l’enseignement d’une langue seconde, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2005), Vitalité des communautés, confiance des communautés : Analyse et réflexion sur le sondage de GPC International portant sur les attitudes et les perceptions à l’égard des langues officielles, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2004), Évaluation de la participation fédérale au projet pilote des centres de services bilingues du Manitoba, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2004), Formative Evaluation of the Federal Participation in the Manitoba Bilingual Service Centres Pilot Projet, Gatineau, Canadian Heritage.
, (2004), Le français dans Internet ‑ Innover pour rayonner : rapport final du gouvernement du Canada en réponse à l’étude de la Commissaire aux langues officielles : Le français sur Internet : au coeur de l’identité canadienne et de l’économie du savoir, Gatineau, Patrimoine canadien.
- Patrimoine canadien; Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA); Citoyenneté et Immigration;
, (2003), Évaluation formative du volet ’Partenariat interministériel avec les communautés de langue officielle’ (PICLO) du Programme de promotion des langues officielles, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2003), Évaluation sommative du Programme de contestation judiciaire : Rapport final, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (2002), Le programme d’aide aux publications : petits journaux locaux francophones au Québec et journaux de langue officielle minoritaire à l’extérieur du Québec, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (1999), Je parle français : un portrait de la francophonie canadienne, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (1998), Annotated language laws of Canada: constitutional, federal, provincial and territorial laws, Gatineau, Canadian Heritage.
- Savoie, Donald; Bureau du conseil privé; Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada; Patrimoine canadien;
, (1998), Comment donner un visage bilingue à votre organisme : petit guide pratique, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (1998), Lois linguistiques du Canada annotées : lois constitutionnelles, fédérales, provinciales et territoriales, Gatineau, Patrimoine canadien.
- Savoie, Donald; Patrimoine canadien; Bureau du conseil privé; Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada;
, (1997), L’expérience canadienne de l’enseignement des langues officielles, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (1997), The Canadian Experience in the Teaching of Official Languages : Proceedings of the Symposium Hosted by the Official Languages Support Programs Branch, Department of Canadian Heritage, on May 22‑23, 1996, Gatineau, Canadian Heritage.
, (1996), La Francophonie National Week, March 20‑26: An Important Part of Canada’s Identity, Join In !, Gatineau, Canadian Heritage.
, (1996), Où apprendre le français au Canada?, 1995; Où apprendre l’anglais au Canada, 1995, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (1996), Semaine nationale de la francophonie, 20‑26 mars : un reflet de l’identité canadienne, participez !, Gatineau, Patrimoine canadien.
, (1996), Where to Learn French in Canada ?, 1995; Where to Learn English in Canada ?, 1995, Gatineau, Canadian Heritage.
, (1994), Agreement between the government of Canada and the Franco‑Albertan community, Gatineau, Canadian Heritage.
, (1994), Confiance en l’avenir : redéfinition des relations du ministère avec ses groupes clients : appui aux communautés minoritaires de langue officielles, Gatineau, Patrimoine canadien.
