Beniak, Edouard
Publications sur les minorités linguistiques
, (1995
), Le non accord entre sujet et verbe en français ontarien : un cas de simplification?, Présence francophone, 45, 53-65.
, (1994
), Bilingualism, language shift and institutional support for French: the case of the Franco-Ontarians, International Journal of the Sociology of Language, 105-106, 99-126.
- Mougeon, Raymond; Beniak, Edouard (dir.);
- Mougeon, Raymond; Beniak, Edouard (dir.);
, (1989
), Recherches sociolinguistiques sur la variabilité en français ontarien, dans R. Mougeon & E. Beniak (dir.), Le Français canadien parlé hors Québec : Aperçu sociolinguistique, Québec, Presses de l’Université Laval, 69-104.
, (1988
), Minority Language Schooling without Home Language Maintenance: Impact on Language Proficiency, 4, dans A. Holmen, E. Hansen & J. Gimbel et al. (dir.), Bilingualism and the Individual. Copenhagen Studies in Bilingualism, Clevedon, Avon / Philadelphie, Multilingual Matters, 253-264.
, (1987
), Évolution du français parlé à Welland (Ontario, Canada) : rapport final soumis au CRSHC, Toronto, Centre de recherches en éducation franco-ontarienne / Institut d’études pédagogiques de l’Ontario.
, (1985
), Contact des langues et changement linguistique : étude sociolinguistique du français parlé à Welland (Ontario), Québec, Centre international de recherche sur le bilinguisme.
, (1985
), Issues in the study of language contact: evidence from Ontarian French, Toronto, Centre de recherches en éducation franco-ontarienne/Institut d’études pédagogiques de l’Ontario.
, (1984
), A Sociolinguistic and Ethnographic Approach to Albertan French and its Implications for French-as-a-First-Language Pedagogy, Canadian Modern Language Review, 41 (2), 308-314.
, (1984
), Le problème des élèves anglo-dominants dans les écoles ontariennes de langue française : acquisition, emploi et enseignement du français in Apprentissage d'une langue et bilinguisme en éducation, Canadian (The) Modern Language Review. La Revue Canadienne des Langues Vivantes, 41, 2, 336-352.
, (1984
), Sociolinguistic Evidence of a Possible Case of Syntactic Convergence in Ontarian French, Journal of the Atlantic Provinces Linguistic Association/Revue de l'Association de Linguistique des Provinces Atlantiques, 6, 7, 73-88.
, (1982
), Morphologie et évolution des pronoms déterminatifs dans le français parlé à Welland (Ontario), Revue canadienne de linguistique, 27, 1, 1-22.
, (1982
), Possessive à and de in informal Ontarian French: a long-standing case of linguistic variation, Toronto, Centre de recherches en éducation franco-ontarienne/Institut d’études pédagogiques de l’Ontario.
, (1980
), Évaluation de matériel pédagogique pour l'enseignement du français langue maternelle en Ontario, Revue des sciences de l'éducation, 6, 2, 249-265.
, (1980
), Infinitival complements to verbs of motion in Ontarian and Quebec French, Toronto, Centre de recherches en éducation franco-ontarienne/Institut d’études pédagogiques de l’Ontario.
- Mougeon, Raymond; Beniak, Edouard (dir.);
, (1978
), Generalization of POUR after verbs of motion in Ontarian French, Toronto, Centre de recherches en éducation franco-ontarienne/Institut d’études pédagogiques de l’Ontario.
