Neumann-Holzschuh, Ingrid
Publications sur les minorités linguistiques
, (2009
), Contact-induced structural change in Acadian and Louisiana French: mechanisms and motivations, Langage et société, 129, 47-68.
, (2009
), La diaspora acadienne dans une perspective linguistique, dans U. Moser (dir.), Acadians and Cajuns : Politique et culture de minorité ethniques en Amérique du Nord, Innsbruck, Innsbruck university press, 107-122.
, (2009
), Les études canadiennes en linguistique - état de la recherche, dans K.-D. Erler & H. Lutz (dir.), Canada in Grainau/Le Canada à Grainau. A multidisciplinary survey of canadian studies after 30 years, Berne, Peter Lang, 19-36.
, (2009
), Les marqueurs discursifs « redoublés » dans les variétés du français acadien, Canadiana Romanica, Berlin, Boston, De Gruyter, 137-158.
, (2008
), The difference that space makes... Die Varietäten des Akadischen zwischen Kontinuität und Diskontinuität, dans S. Heinemann (dir.), Sprachwandel und (Dis-) Kontinuität in der Romania, Tübingen, Niemeyer, 41-55.
, (2006
), Les parlers acadiens : un continuum discontinu, Revue de l'Université de Moncton, 37, 2, 233-249.
- Neumann-Holzschuh, Ingrid (dir.); Brasseur, Patrice (coll.); Wiesmath, Raphaële (coll.);
, (2005
), Le subjonctif en français acadien, dans P. Brasseur & A. Falkert (dir.), Francais d′Amérique : approches morphosyntaxiques, Paris, L’Harmattan, 125-144.
, (2005
), Si la langue disparaît...-Das akadische Französisch in Kanada und Louisiana, dans I. Kolboom & R. Mann (dir.), Akadien: ein französischer Traum in Amerika, Heidelberg, Synchron, 795-821.
, (2002
), Das Französische in Nordamerika, dans I. Kolboom et al. (dir.), Handbuch Französisch, Berlin, E. Schmidt, 105-114.
, (1997
), Wortbildung im Kanadafranzösischen, dans A. Bollée & J. Kramer (dir.), Latinitas et Romanitas, Bonn, Romanistischer Verlag, 329-350.
, (1991
), Cajun (Louisiana) und Acadien (Kanada): Konvergenzen und Divergenzen im Lexikon, Zeitschrift für Kanadastudien, 19/20, 115-140.