New insights on an old rivalry: The passe simple and the passe compose in spoken Acadian French
Année :
2012
Auteur(e) :
Volume et numéro :
, 22
Collection :
, 3
Revue :
, Journal of French Language Studies
Pages :
, 315-343
Résumé
This study investigates the expression of past temporal reference in a highly conservative variety of Acadian French spoken in the Baie Sainte-Marie region of Nova Scotia, Canada. Variationist analysis of data from a sociolinguistic corpus for the village of Grosses Coques reveals a split between narrative and conversational discourse, with variation mainly between use of the passé simple and the imparfait in the former and between the passé composé and the imparfait in the latter. The passé simple remains in robust use in this variety and is constrained in a manner similar to that found in 17th-century representations of colloquial speech involving narration.
Thème :
AcadieLinguistiqueNouvelle-Écosse
Base de données : il s’agit d’une référence bibliographique. Veuillez noter que la majorité des références de notre base de données ne contient pas de textes intégraux.
- Pour consulter les références sur la santé des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) : cliquez ici