Une description des adverbes d'intensité forte dans le parler acadien de la région du nord-est du Nouveau-Brunswick.

En premier lieu, on analysera le système des adverbes de degré neutres TRES et BEAUCOUP, qui sont en distribution complémentaire. Deuxièmement, on étudiera les adverbes énonciatifs BIEN et VRAIMENT. Leur intensité est due à une valeur modale et à mouvement d'intériorité prédicative qui s'appliquent au niveau de l'énonciation. Troisièmement, on décrira les adverbes corrélatifs (ASSEZ/TELLEMENT/SI/TANT ... que; ASSEZ/TROP ... pour) qui sont intensifs en construction absolue. On les subdivise selon leur degré dans le français neutre: (a) TROP, adverbe de degré excessif au degré fort; (b) ASSEZ (et on inclut PAS MAL qui n'est pas corrélatif), adverbe de degré moyen au degré fort; (c) SI, SI TANT, TELLEMENT, adverbes de conséquence au degré fort. En somme, les adverbes de degré fort que nous relevons du corpus forment 3 groupes principaux qui constituent les trois chapitres: (I) Les adverbes neutres de degré fort: TRES/BEAUCOUP; (II) Les adverbes énonciatifs : BIEN/VRAIMENT; (III) Les adverbes corrélatifs en construction absolue: (a) du degré excessif au degré fort: TROP; (b) du degré moyen au degré fort: ASSEZ (et PAS MAL); (c) de la conséquence au degré fort: SI, SI TANT, TELLEMENT. (Abstract shortened by UMI.)