Certains Problèmes Linguistiques des Jeunes Franco-Ontariens (deuxième partie) (Certain Linguistic Problems of Young Franco-Ontarians [part 2].) Working Papers on Bilingualism, No. 10
Année :
1975
Auteur(e) :
Maison d'édition :
, Ontario Institute for Studies in Education
Résumé
This study examines the usage of preposition "pour" in the written and spoken French of two groups of Grade 9 and 12 Franco-Ontarian bilingual students from Welland and from the Sudbury area. Both the students' written and spoken French are shown to include a substantial proportion of constructions with "pour" which deviate from formal Franco-Ontarian French. A comparison of the French of the Franco-Ontarian students with that of unilingual francophone Quebeckers indicates that these constructions are typical of Franco-Ontarian French and may be partly attributed to interference from the English language. (Author)
Thème :
FrancophonesJeunesLinguistiqueOntario
Base de données : il s’agit d’une référence bibliographique. Veuillez noter que la majorité des références de notre base de données ne contient pas de textes intégraux.
- Pour consulter les références sur la santé des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) : cliquez ici