Senate
Publications on Linguistic Minorities
, (2007
), L'application de la Loi sur les langues officielles, ainsi que des réglements et instruction en découlant, au sein des institutions assujetties à la loi, Ottawa, Sénat.
, (2007
), The Application of the Official Languages Act and of the Regulations and Directives Made Under It, Within Those Institutions Suject to the Act, Ottawa, Senate.
, (2007
), The State of Francophone Culture in Canada, Particularly in Francophone Minority Communities; The Application of the Official Languages Act and the Regulations and Directives Made Under it, Within Those Institutions Subject to the Act., Ottawa, Senate.
, (2005
), L'éducation en milieu scolaire francophone : Un continuum de la petite enfance au postsecondaire, Ottawa, Sénat.
, (2004
), An Act to Amend the Official Languages Act (Promotion of English and French), Ottawa, Senate.
, (2004
), Loi modifiant la Loi sur les langues officielles (promotion du français et de l'anglais), Ottawa, Sénat.
, (2002
), La justice et les communautés de langues officielles, Ottawa, Sénat et Chambre des communes.
, (2002
), Une étude sur la partie VII de la Loi sur les langues officielles, Ottawa, Sénat et Chambre des communes.
, (2001
), L'étude sur les services bilingues offerts par Air Canada et, La présentation de l'honorable Stéphane Dion, Ottawa, Sénat et Chambre des communes.
, (2001
), La diffusion et la disponibilité des débats et des travaux du Parlement dans les deux langues officielles, Ottawa, Sénat et Chambre des communes.
, (2001
), The broadcasting and availability of the Debates and Proceedings of Parliament in both official languages, Ottawa, Senate, House of Commons.
, (2001
), The Study on the Bilingual Services Offered by Air Canada And, the Presentation of the Honourable Stéphane Dion, Ottawa, Senate, House of Commons.