Martel, Marcel
Professor and Chair holder
York University, History Department, Avie Bennett Historica Canada Chair
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
1.416.736.5123
Theme :
CitizenshipHistory and folkloreIdentityOfficial languagesNationalismLanguage PolicyQuebec
Interest with research on linguistic minorities
J'ai complété un ouvrage sur la question linguistique au Canada avec Martin Pâquet. Je poursuis mes recherches sur l'expérience des immigrants francophones aux États Unis en analysant leurs correspondances. Enfin, je m'intéresse aux activités de surveillance des groupes francophones en milieu minoritaire par la GRC, de 1940 à 1982.
Marcel Martel et Martin Paquet, Langue et politique au Canada et au Québec. Montréal, Boréal, 2010, 335 p.
Marcel Martel et Martin Pâquet, Légiférer en matière linguistique, Québec, Presses de l’Université Laval et CEFAN, 2008, 449 p.
« L’étrangeté des rapports entre le Québec, les communautés francophones en milieu minoritaire et le reste du Canada : perspectives historiques », in Yvan Lamonde et Robert Laliberté, À la rencontre d’un Québec qui bouge, Paris, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, 2008 (Collection : CTHS Histoire), p. 203 216.
« Être pauvre en période d’abondance : développement économique et francophonie minoritaire depuis 1945 », Francophonies d’Amérique, vol. 26 (Automne 2008), p. 95 117.
Yves Frenette, Marcel Martel and John Willis, Envoyer et recevoir. Lettres et correspondances dans les diasporas francophones, Québec, Presses de l’Université Laval et CEFAN, 2006, 298 p.
« Gardons contact: l’expérience épistolaire de Jean Henri et de Maxime Ovila Frenière en Nouvelle Angleterre, 1912 1929», dans Yves Frenette, Marcel Martel et John Willis, Envoyer et recevoir. Lettres et correspondances dans les diasporas francophones, Québec, Presses de l’Université Laval, 2006, p. 175 197.
« Usage du passé et mémoire collective franco ontarienne : le souvenir du Règlement 17 dans la bataille pour sauver l’hôpital Montfort». Mens. Revue d’histoire intellectuelle de l’Amérique française, volume 6, no 1 (automne 2005), p. 69 94.
« Le débat autour de l’existence et de la disparition du Canada français: état des lieux », in Jocelyn Létourneau et Simon Langlois, Aspects de la nouvelle francophonie canadienne, Québec, Les presses de l’Université Laval, 2004, p. 129 145.
Chapitre 22 « La loi du nombre: le nouveau profil démographique », Le Français au Québec. 400 ans d’histoire et de vie, Le Conseil de la langue française, Les Publications du Québec, Fides, 2000, p.163 169.
« Hors du Québec, point de salut!’ Francophone Minorities and Quebec Nationalism, 1945 1969 », in Michael D. Behiels and Marcel Martel, Nation, Ideas, Identities. Essays in Honour of Ramsay Cook, Don Mills, Ontario, Oxford University Press, 2000, p. 130 140.
« André Laurendeau et les groupes francophones en milieu minoritaire, 1935 1968 », Les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle, no 10, hiver 2000, p. 80 87.
« Les politiques gouvernementales fédérale et québécoise à l’égard des minorités francophones du Canada, 1960 1980», Francophonies d’Amérique, numéro 9 (1999), p. 199 208.
Marcel Martel, avec la collaboration de Robert Choquette, L’Université et la francophonie. Actes du colloque tenu à l’Université d’Ottawa, Novembre 1998, Ottawa, Centre de recherche en civilisation canadienne française, 1999, 311 p.
Marcel Martel, avec la collaboration de Robert Choquette, Les États généraux du Canada français: trente ans après, Actes du colloque tenu à l’Université d’Ottawa, November 1997, Ottawa, Centre de recherche en civilisation canadienne française, 1998.
French Canada: An Account of its Creation and Break up, 1850 1967. Ottawa, The Canadian Historical Association, 1998 (Canada's Ethnic Group Series, Booklet No. 24). 32 p.
Le Canada français: récit de sa formulation et de son éclatement, 1850 1967. Ottawa, La Société historique du Canada, 1998, 35 p. (Collection: les groupes ethniques du Canada. Brochure n0 24).
Le deuil d'un pays imaginé. Rêves, luttes et déroute du Canada français. Les relations entre le Québec et la francophonie canadienne, 1867 1975. Ottawa, University of Ottawa Press, 1997, 203 p.
« Le dialogue avec l'Autre: la question de l'immigration et les dirigeants franco ontariens, 1927 1968 ». Journal of the Canadian Historical Association, Revue de la Société historique du Canada Montréal 1995, New Series no 6/Nouvelle série vol. 6, 1997, p. 273 287.
Publications on Linguistic Minorities
, (2019
), The 1969 Official Languages Act: A Turning Point, but for Whom?, Canadian Historical Review, 100 (2), 208-222, Journal Article.
, (2018
), L’inertie bienveillante comme mode de gouvernance : l’exemple ontarien de l’accès aux soins de santé mentale en français, Bulletin d'histoire politique, 26(3), Les relations internationales des États-Unis : la politique étrangère américaine dans tous ses états : Monuments et mémoire, Quebec, Association québécoise d'histoire politique et VLB, 212-234.
, (2018
), Un mal intolérable : Revendiquer des services en santé mentale pour la jeunesse franco-ontarienne avant la crise de l'Hôpital Montfort, Linguistic Minorities and Society, 9, Santé mentale des jeunes des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) au Canada : l'état des lieux, Moncton, Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities, 55-73.
, (2020
), Être pauvre en période d’abondance : développement économique et communautés francophones depuis 1945, Francophonies d'Amérique, 26, 95-117.
, (2008
), Légiférer en matière linguistique, Culture française d'Amérique, Québec, Presses de l'Université Laval.
- Martel, Marcel (dir.); Pâquet, Martin (dir.);
- (dir.); Willis, John (dir.); Martel, Marcel (dir.);
, (2005
), Usage du passé et mémoire collective franco-ontarienne : le souvenir du Règlement 17 dans la bataille pour sauver l'hôpital Montfort, MENS, 6, 1, 69-94.
, (2003
), Le débat autour de l'existence et de la disparition du Canada français : état des lieux, dans S. Langlois & J. Létourneau (dir.), Aspects de la nouvelle francophonie canadienne, Québec, Presses de l’Université Laval, 129-145.
, (1999
), Les politiques gouvernementales fédérale et québécoise à l'égard des minorités francophones du Canada, 1960-1980, Francophonies d'Amérique, 9, 199-208.
- Martel, Marcel (dir.); Choquette, Robert (coll.);
, (1997
), Le deuil d'un pays imaginé : rêves, luttes et déroute du Canada français : les rapports entre le Québec et la francophonie canadienne, 1867-1975, Amérique française, 5, Ottawa, Presses de l'Université d'Ottawa, 204.
, (1995
), L'intervention du gouvernement fédéral auprès des groupes minoritaires francophones, dans Conseil de la langue française (dir.), Pour un renforcement de la solidarité entre francophones au Canada, Québec, Publications du Québec, 107-118.
, (1995
), La science politique boude-t-elle la francophonie ontarienne? Bilan de la recherche depuis 1974, dans J. Cotnam, Y. Frenette & A. Whitfield (dir.), La francophonie ontarienne : bilans et perspectives de recherche, Ottawa, Éditions du Nordir, 185-203.
, (1995
), Le dialogue avec l'Autre : les dirigeants franco-ontariens et la question de l'immigration, 1927-1968, Journal of the Canadian Historical Association / Revue de la Société historique du Canada, 6, 1, 273-287.
, (1995
), The dialogue with the other: Franco-Ontarian leaders and the question of immigration, 1927-1968, Journal of the Canadian Historical Association/Revue de la Société historique du Canada, 6, 273-287.
, (1993
), De la certitude au doute, l'identité canadienne-française de l'Ontario de 1937 à 1967, dans L. Cardinal (dir.), Une langue qui pense. La recherche en milieu minoritaire francophone au Canada, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 65-76.
Marcel Martel et Martin Pâquet, Speaking Up. A History of Language andPolitics in Canada and Quebec . Toronto, Between the Lines, 2012 (traduit par Patricia D umas), 300 p.Marcel Martel et Martin Paquet, Langue et politique au Canada et au Québec. Montréal, Boréal, 2010, 335 p.
Marcel Martel et Martin Pâquet, Légiférer en matière linguistique, Québec, Presses de l’Université Laval et CEFAN, 2008, 449 p.
« L’étrangeté des rapports entre le Québec, les communautés francophones en milieu minoritaire et le reste du Canada : perspectives historiques », in Yvan Lamonde et Robert Laliberté, À la rencontre d’un Québec qui bouge, Paris, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, 2008 (Collection : CTHS Histoire), p. 203 216.
« Être pauvre en période d’abondance : développement économique et francophonie minoritaire depuis 1945 », Francophonies d’Amérique, vol. 26 (Automne 2008), p. 95 117.
Yves Frenette, Marcel Martel and John Willis, Envoyer et recevoir. Lettres et correspondances dans les diasporas francophones, Québec, Presses de l’Université Laval et CEFAN, 2006, 298 p.
« Gardons contact: l’expérience épistolaire de Jean Henri et de Maxime Ovila Frenière en Nouvelle Angleterre, 1912 1929», dans Yves Frenette, Marcel Martel et John Willis, Envoyer et recevoir. Lettres et correspondances dans les diasporas francophones, Québec, Presses de l’Université Laval, 2006, p. 175 197.
« Usage du passé et mémoire collective franco ontarienne : le souvenir du Règlement 17 dans la bataille pour sauver l’hôpital Montfort». Mens. Revue d’histoire intellectuelle de l’Amérique française, volume 6, no 1 (automne 2005), p. 69 94.
« Le débat autour de l’existence et de la disparition du Canada français: état des lieux », in Jocelyn Létourneau et Simon Langlois, Aspects de la nouvelle francophonie canadienne, Québec, Les presses de l’Université Laval, 2004, p. 129 145.
Chapitre 22 « La loi du nombre: le nouveau profil démographique », Le Français au Québec. 400 ans d’histoire et de vie, Le Conseil de la langue française, Les Publications du Québec, Fides, 2000, p.163 169.
« Hors du Québec, point de salut!’ Francophone Minorities and Quebec Nationalism, 1945 1969 », in Michael D. Behiels and Marcel Martel, Nation, Ideas, Identities. Essays in Honour of Ramsay Cook, Don Mills, Ontario, Oxford University Press, 2000, p. 130 140.
« André Laurendeau et les groupes francophones en milieu minoritaire, 1935 1968 », Les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle, no 10, hiver 2000, p. 80 87.
« Les politiques gouvernementales fédérale et québécoise à l’égard des minorités francophones du Canada, 1960 1980», Francophonies d’Amérique, numéro 9 (1999), p. 199 208.
Marcel Martel, avec la collaboration de Robert Choquette, L’Université et la francophonie. Actes du colloque tenu à l’Université d’Ottawa, Novembre 1998, Ottawa, Centre de recherche en civilisation canadienne française, 1999, 311 p.
Marcel Martel, avec la collaboration de Robert Choquette, Les États généraux du Canada français: trente ans après, Actes du colloque tenu à l’Université d’Ottawa, November 1997, Ottawa, Centre de recherche en civilisation canadienne française, 1998.
French Canada: An Account of its Creation and Break up, 1850 1967. Ottawa, The Canadian Historical Association, 1998 (Canada's Ethnic Group Series, Booklet No. 24). 32 p.
Le Canada français: récit de sa formulation et de son éclatement, 1850 1967. Ottawa, La Société historique du Canada, 1998, 35 p. (Collection: les groupes ethniques du Canada. Brochure n0 24).
Le deuil d'un pays imaginé. Rêves, luttes et déroute du Canada français. Les relations entre le Québec et la francophonie canadienne, 1867 1975. Ottawa, University of Ottawa Press, 1997, 203 p.
« Le dialogue avec l'Autre: la question de l'immigration et les dirigeants franco ontariens, 1927 1968 ». Journal of the Canadian Historical Association, Revue de la Société historique du Canada Montréal 1995, New Series no 6/Nouvelle série vol. 6, 1997, p. 273 287.
