Cette collection de la Chaire pour le développement de la recherche sur la culture d'expression française en Amérique du Nord (CEFAN) est conçue comme lieu d’échanges, elle rassemble les études et les travaux issus des séminaires, des colloques et des ateliers.