Les changements économiques après la Deuxième Guerre mondiale, les changements religieux suite à Vatican II, un plus grand accès à l'éducation, une amélioration des soins de santé, des développements dans les médiums de communication et la mondialisation ont modifié l'état (manière d'être physique, intellectuelle et morale) et les responsabilités (domestiques, économiques et communautaires) de la femme francophone de la Saskatchewan depuis l'ère de la colonisation jusqu'à nos jours. Cette étude est un humble début d'un immense travail à faire pour intégrer la femme francophone de la Saskatchewan dans l'histoire officielle. Depuis quelques décennies, des études au sujet de groupes de femmes francophones ont été effectuées ailleurs au pays mais en Saskatchewan, la femme est presqu'exclue dans l'interprétation de l'histoire. Deux méthodes types ont été utilisées pour obtenir l'information de quatre générations de femmes. La méthode historique a permis de rédiger un bilan historique de la pionnière francophone en Saskatchewan. Pour connaître le vécu de trois générations de femmes issues des pionnières, la méthode d'enquête a été utilisée et plus précisément l'entrevue de recherche individuelle. (Abstract shortened by UMI.)