Les facteurs politiques qui expliquent la place accordée par les gouvernements québécois à la langue anglaise, notamment dans les emplois de la fonction publique, dont les distorsions du mode de scrutin majoritaire, qui multiplient le poids électoral des non francophones, et l'assimilation à l'anglais des allophones.