L'usage de la particule là dans le discours en français acadien
Written by Louis-Patrick St-Pierre
::
[Monday, 28 October 2002 09:20]
Last updated by Azure René de Cotret
::
[Wednesday, 02 December 2020 17:16]
Year:
2002
Authors and Collaborators
Arrighi, Laurence;
Theme
Acadia
Canada
Atlantic Canada
Francophones Volume and number: , 28 Journal: , Études canadiennes Collection: , 53 Pages : , 17-31 Abstract Le français parlé en Acadie présente ses propres spécificités et dynamiques linguistiques. Parmi celles-ci, l'usage d'un élément comme la particule là est un phénomène complexe et productif sur lequel il est nécessaire de se pencher sans jugement a priori. En effet, on considère souvent cet élément comme un simple artifice locutoire destiné à meubler les blancs (marques d'hésitation, indices d'insécurité linguistique ...). Or, il semblerait qu'il remplisse une véritable fonction discursive. C'est ce que veut montrer ce travail à travers l'observation et l'analyse des emplois et du fonctionnement de cet élément dans un corpus acadien.
Canada
Atlantic Canada
Francophones Volume and number: , 28 Journal: , Études canadiennes Collection: , 53 Pages : , 17-31 Abstract Le français parlé en Acadie présente ses propres spécificités et dynamiques linguistiques. Parmi celles-ci, l'usage d'un élément comme la particule là est un phénomène complexe et productif sur lequel il est nécessaire de se pencher sans jugement a priori. En effet, on considère souvent cet élément comme un simple artifice locutoire destiné à meubler les blancs (marques d'hésitation, indices d'insécurité linguistique ...). Or, il semblerait qu'il remplisse une véritable fonction discursive. C'est ce que veut montrer ce travail à travers l'observation et l'analyse des emplois et du fonctionnement de cet élément dans un corpus acadien.
Categories
Références sur les langues officielles
