Principes régissant les phénomènes de contact en français acadien du Sud-Ouest de la Nouvelle-Écosse
Year:
2007
Author :
Volume and number:
, 33
Collection:
, 63
Journal:
, Études canadiennes
Pages :
, 213-226
Abstract
Cet article porte sur la question du caractère individuel/collectif des phénomènes de contact linguistique à travers une comparaison entre la variété de français acadien du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse et le chiac du Nouveau-Brunswick : dans le chiac, le contact entre les deux langues a conduit à la cristallisation d'emplois qui rendent compte de l'existence de véritables normes de groupe ; dans l'autre variété, au contraire, on a affaire à des phénomènes de contact régis par des principes de nature linguistique (voir l'exemple des marqueurs discursifs, utilisés surtout pour signaler des contrastes entre des plans énonciatifs différents, entre des niveaux d'information différents).
Theme :
AcadiaFrancophonesNova Scotia
Database: This is a bibliographic reference. Please note that the majority of references in our database do not contain full texts.
- To consult references on the health of official‑language minority communities (OLMC): click here