Rapport régional - Nord. Le rapport régional du projet Préparer le Terrain fait suite au Rapport provincial et contient une vision régionale pour l’ensemble du territoire du Réseau francophone de santé du Nord de l’Ontario. Le rapport vise à donner un tour d’horizon de la situation actuelle en terme de prestation des soins et des besoins des communautés et des organismes de santé du Nord de l’Ontario. Le document inclus aussi les recommandations régionales.