À la fin des années 1960, le gouvernement canadien prit conscience de l'importance de l'adoption d'une nouvelle politique culturelle pour le pays. La peur de l'américanisation de la culture canadienne et du mouvement souverainiste au Québec forcèrent le gouvernement fédéral à prendre une position contre ces menaces pour l'unité canadienne. Le chef du parti libéral et premier ministre du pays depuis 1968, Pierre Elliott Trudeau entreprit une croisade pour réformer le pays. La Loi sur les langues officielles amorça les premières réformes. L'élargissement du mandat du Secrétariat d'État contribua à l'augmentation de l'aide du gouvernement au développement et à la formation de plusieurs organismes culturels canadiens-français. La mise sur pied des programmes pour l'emploi des jeunes dans les régions caractérisées par un taux élevé de chômage, et une faible croissance économique soutinrent, par ricochet, le développement des arts. Le Nouvel-Ontario fut touché par ces nouvelles politiques culturelles qui contribuèrent à la mise en œuvre de la révolution culturelle en Ontario français.Cette analyse de l'impact des politiques culturelles s'effectue à l'intérieur d'un cadre géographique bien précis, soit le Nouvel-Ontario et, plus spécifiquement, les villes de Sudbury et de Hearst. (Abstract shortened by UMI.)