Ce travail, réalisé dans le cadre du programme de thèse de Maîtrise es Arts en Recherche sociale appliquée, est le résultat d'une recherche menée sur le développement économique communautaire (DÉC) dans le Nord-Est de l'Ontario. La recherche porte sur l'étude des facteurs qui conditionnent la réussite de tout projet ou toute initiative du développement économique communautaire. L'étude a été effectuée auprès de quinze (15) organismes du DÉC dont 8 anglophones et 7 francophones se trouvant dans la région du Nord-Est de l'Ontario et spécialisés dans diverses activités. Les deux objectifs de la recherche visent à savoir (1) si les facteurs qui déterminent la réussite des initiatives du DÉC peuvent varier selon la culture, la région, etc., et plus spécifiquement si la perception d'un problème ou d'un besoin, en tant que facteur, varie selon les deux groupes linguistiques: anglophone et francophone, et (2) si la valorisation du DÉC est aussi vue comme un facteur de réussite des initiatives du DÉC. (Abstract shortened by UMI.)