This abstract is only available in French.

La présente étude a pour objet de présenter les apprentissages accomplis dans la mise en oeuvre de ces projets (projets pilotes au Manitoba et à l’Île-du-Prince-Édouard dont les objectifs consistaient à accroître l’offre de services de santé en français aux aînés franco-phones) afin de faciliter à l’avenir la réalisation de projets similaires pour d’autres communautés ou d’autres secteurs présentant des besoins similaires. Elle prend appui sur une recherche documentaire et sur des entretiens individuels et collectifs auprès des personnes engagées dans la mise en oeuvre des projets.