This abstract is available in French only.

Ce rapport est divisé en quatre chapitres et une conclusion. Le premier chapitre présente plus en détail la problématique et l’initiative du RDÉE. Les trois chapitres qui suivent présentent les résultats de l'analyse sur la gouvernance (chapitre 2), le capital social  chapitre 3), et la rationalisation des activités communautaires et les capacités des CFSM en matière de développement (chapitre 4). La présentation de l’analyse des données à l’intérieur de ces chapitres se fait en trois étapes : analyse des données documentaires, des données du questionnaire et des données des entrevues.