Traisnel, Christophe

Professeur Université de Moncton, directeur adjoint, École des Hautes études publiques
Ville : , Moncton Nouveau-Brunswick Canada Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. Téléphone : 1.506.858.4371 Thème Acadie
Bilinguisme
Citoyenneté
Droit
Engagement communautaire
Immigration
Identité
Langues officielles
Migrations
Nationalisme
Paysage linguistique
Politique linguistique
Québec
Science politique
Sociolinguistique
Sociologie
Vitalité
Intérêt de recherche sur les minorités linguistiques Christophe Traisnel est Professeur de science politique à l'Université de Moncton et chercheur associé à l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques. Il est titulaire de la Chaire Senghor en francophonies comparées de l’Université de Moncton.vIl est
vice-président du Réseau international des Chaires Senghor de la Francophonie ainsi que membre associé au CERSA (Université Paris II), membre du comité de rédaction de le Revue Hermès, membre du conseil d’administration de la Revue Francophonies d’Amérique.
Il possède un Philosophiae Doctor de l’Université de Montréal et un doctorat de l’Université de Paris II Panthéon-Assas. Ses recherches portent actuellement sur les francophonies minoritaires dans une perspective comparative.

Cours enseignés
Sociologie politique; Politique comparée; Grands problèmes politiques contemporains; Forces politiques; Politique et minorités; Gouvernance et minorités; Francophonies comparées; Introduction à la science politique; Méthodes des sciences sociales; Lectures dirigées; Régimes démocratiques.
Projets en cours Publications sur les minorités linguistiques


, (2017 ), Immigration francophone en Acadie atlantique : une première recension de ce qui se dit et s'écrit, Moncton, Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques.

, (2017 ), Immigration francophone en Acadie de l'Atlantique : cartographie des lieux de l'immigration, Moncton, Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques.


, (2014 ), L'engagement social chez les francophones en situation minoritaire au Canada et les anglophones au Québec : un panorama canadien, dans Landry, R. (dir.), La vie dans une langue officielle minoritaire au Canada, Sainte-Foy (Québec), Presses de l’Université Laval, 223-260.

, (2015 ), L’engagement social des francophones et des anglophones en situation minoritaire : un panorama canadien, dans Rodrigue Landry (dir.), La vie dans une langue officielle minoritaire au Canada, Québec, Presses de l’Université Laval.




, (2012 ), L’engagement social des francophones et des anglophones en situation minoritaire, Moncton, Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques.






, (2010 ), La francophonie boréale : la vitalité des communautés francophones dans les territoires, Moncton, Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques pour Patrimoine canadien et le Commissariat aux langues officielles du Canada.




, (2009 ), Qui ça, nous? La question des identités multiples dans l'aménagement d'une représentation de la francophonie en Acadie du Nouveau-Brunswick, 15, dans N. Bélanger, P. Dalley, N. Garant & T. Desabrais (dir.), Produire et reproduire la francophonie en la nommant, 1, Sudbury, Éditions Prise de Parole.



, (2007 ), Vers une nouvelle synergie d'action : sommet des communautés francophones et acadiennes, Moncton, Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques.

, (2006 ), Identités francophones de l'Ouest canadien : définition, valorisation et transmission, Moncton, Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques.

Publications

Ouvrages

- Christophe Traisnel et Marielle Payaud (dir.) : La francophonie institutionnelle. 50 ans, Paris : l’Harmattan, 2020, 234 p.

- Christophe Traisnel, Le français en partage, Préface du Président du Sénégal Abdoulaye Wade, Paris, Timée édition, mars 2005, 143 p.

- Christophe Traisnel, Francophonie, francophonisme : groupe d'aspiration et formes d'engagement, Préface Hugues Portelli, Paris, éd. L.G.D.J/Panthéon - Assas, juillet 1998, 220p.

Articles récents

- 2020 « 1970-2020 : 50 ans de francophonies institutionnelles », avec Marielle Payaud, Revue internationale des Francophonies

- 2020 « Considérer l’Acadie. Ou lorsque les francophonies d’ailleurs contribuent à la reconnaissance des francophonies canadiennes », avec André Magord et Éric-Mathieu Doucet, Revue internationale des Francophonies

- 2018, «Francophonie réticulaire et délibérative en contexte de modernité liquide : vers un comparatisme des francophonies et des francophonismes», Revue Internationale des Francophonies.

- 2017 « Dire les minorités linguistiques en sciences sociales : les notions de « vitalité » et d’ « allophone »dans les contextes canadien et français. Avec Elatiana Razafi, Mots. Les langages du politique, ENS éditions, n°115, novembre, pp. 111-126.

- 2016 « Les visages multiples des textes règlementant l’immigration au Canada et dans l’Union européenne : une exploration des textes avec Hyperbase » (avec Raymond Blanchard et Sylvia Kasparian) JADT/Analyse statistique des données textuelles 2016.

- 2016 « Le défi politique de l’espace roman. Le cas de la convergence des causes en francophonie militante »; Revue Hermès, n°75/2, pp. 139-146.

- 2016 « 40 ans de pacification tranquille. Du projet de reconnaissance politique de la Commission Laurendeau-Dunton aux politiques de reconnaissances linguistiques et culturelles canadiennes » (avec Anne-Andrée Denault), Revue Mens.

- 2015 « La « communauté linguistique française » du Nouveau-Brunswick dans l’article 16.1 de la Charte canadienne des droits et libertés. Entre politiques de reconnaissance et reconnaissance politique d’une communauté linguistique au Canada », avec Darius Bossé, Francophonies d’Amérique.

- 2015 »Le Up and down de Tradadie-Sheila, Nouveau-Brunswick. Un rituel automobile au cœur de la ville » (avec Gilbert McLaughlin), Recherches sociographiques, mai-décembre, pp. 463-480.

- 2015 « La francophonie, entre langue partagée et espace de négociation politique », Revue Hermès, Le XXe siècle saisi par la communication vol. 2, CNRS éditions.

- 2014 « Deutschprachige Gemeinschaft Belgiens et Francophonies minoritaires au Canada : les voies contrastées de la participation des communautés à la gouvernance linguistique», Les Cahiers du MIMMOC, Poitiers.

- 2013 « Les minorités francophones canadiennes face à l’immigration : particularismes et représentations de la diversité ethnoculturelle dans les milieux associatifs » (avec Isabelle Violette et Nicole Gallant), Minorités linguistiques et société, n°2, 2013, pp 9-28.

Chapitres d’ouvrages récents

- 2020 « L’enjeu de la rencontre entre les francophones « venus d’ailleurs » et les francophonies canadiennes : le cas de l’immigration francophone en Acadie de l’Atlantique », avec Guillaume Deschênes-Thériault, dans Christophe Traisnel et Marielle Payaud (dir.) : La francophonie institutionnelle. 50 ans, Paris : l’Harmattan, pp. 211-234.

- 2020 « La non neutralité du chercheur face aux minorités linguistiques », avec Elatiana Razafi, dans Karine Gauvin et Isabelle Violette (dir.), Minorisations linguistiques et inégalités sociales. Rapport complexe aux langues dans l’espace francophone, Berne : Peter Lang.

- 2020 « Les relations entre la France et l’Acadie dans le contexte de l’espace francophone international : lorsque la francophonie interne rejoint la francophonie externe », avec E M Doucet et A Magord, dans Hong Khanh Dang et Jean-François Payette (dir.), La Francophonie comme facteur structurant dans les politiques étrangères, regards croisés. Paris : l’Harmattan, pp. 199-222.

- 2019 « Nations et nationalismes », dans A-C Fourot, J. Cornut et R. Léger, N. Kenny (dir.), Le Canada dans le monde. Acteurs, idées gouvernance, Montréal : Presses de l’Université de Montréal

- 2018 « En attendant les francophonies comparées. De l’élasticité conceptuelle à la liquéfaction contextuelle d’un objet politique mal identifié », Vies Politiques. Mélanges en l’honneur de Hugues Portelli, Paris : Dalloz.

- 2018 « Dramaturgies référendaires, nationalisation tranquille du Québec et dissociation « des » francophonies canadiennes », dans Amélie Binette et Patrick Taillon (dir.). La démocratie référendaire dans les ensembles plurinationaux, Québec : PUL, pp. 105-144.

- 2018 « Politiques de reconnaissance, lieux distincts du « faire communauté » : la définition problématique d’ « une » francophonie au sein de l’espace politique canadien », dans Lorenz Désirée, Cheikh Nguirane et Sarah Porcheron (dir.), Rythmes, espaces, sociétés, Limoges : Presses de l’Université de Limoges, pp. 93-102.

- 2014 « L’engagement social chez les francophones et les anglophones en situation minoritaire : un panorama canadien » (avec Éric Forgues), dans Landry Rodrigue (dir.) La vie dans une langue officielle minoritaire au Canada, Québec : PUL, pp. 223-260.

- 2014 « Penser la francophonie canadienne : l’engagement politique et social des francophones au cœur des communautés de cause linguistique », Annie Pilote (dir.), Québec : Presses de l’Université Laval.

- 2014 « Nationalism and Protest : the Sovereinist Movement in Quebec », (avec Pascale Dufour) in Myriam Smith (ed.) Group Politics and Social Movements in Canada, University of Toronto Press.

Rapports de recherche récents

- 2020 Attirer, accueillir et retenir. La promotion, le recrutement et la rétention des nouveaux arrivants francophones en Atlantique avec Guillaume Deschênes-Thériault, Dominique Pépin-Filion et Josée Guignard Noël, Moncton : ICRML, 210p.

- 2019 Réussir la rencontre : promotion, recrutement, rétention des immigrants francophones en Atlantique, avec Guillaume Deschênes-Thériault, Dominique Pépin-Filion et Josée Guignard Noël, Moncton : ICRML, 300p.

- 2018 L’immigration francophone en Ontario : défis, enjeux, perspectives (Commissariat des services en français de l’Ontario), 24p.

- 2017 Immigration francophone en Acadie de l’Atlantique : cartographie des lieux de l’immigration, Moncton : ICRML, 84p.

- 2017 Immigration francophone en Acadie de l’Atlantique : une première recension de ce qui se dit et s’écrit, Moncton : ICRML, 80 p.

- 2016 Les étudiants internationaux francophones dans les Maritimes : un portrait au regard du marché de l’emploi, avec Josée Guignard-Noël et Guillaume Deschènes-Thériault, Moncton : ICRML, 50 p.

- 2016 Étude du profil des migrants et immigrants francophones dans les territoires du nord canadien. Yukon, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut, avril 2016, 171 p.

- 2016 L’immigration dans la région du Grand Moncton. Cartographie, défis, enjeux, avec Isabelle Violette, mars 2016, 65 p.

- 2014 Francophonie canadienne et diversité immigrante : les défis d’une rencontre réussie (avec Chedly Belkhodja et Éric Thomas), Citoyenneté-Immigration Canada, 28 p.

- 2013. Analyse et application d’une typologie des communautés francophones en situation minoritaire (CFSM), (avec Chedly Belkhodja et Raymond Blanchard), Citoyenneté Immigration Canada, 135p.

Principales communications récentes

- 7 avril 2020, Université d’Ottawa, Table ronde sur la recherche en immigration francophone au Canada : défis et perspectives, Linda Cardinal (dir.) (téléconférence).

- 7 novembre 2019 « Les francophones nés à l’étranger et installés au Canada Atlantique : Contextes, accès, expériences, représentations », Journée d’étude sur les migrations, Université de Galatasaray, Istanbul

- 1er novembre 2019, « Les francophones nés à l'étranger et installés au Canada atlantique : contexte, accès, expérience, représentations », Pathways to Prosperity, Toronto

- 13 mai 2019 « Les relations entre la France et l’Acadie dans le contexte de l’espace francophone international : lorsque la francophonie interne rejoint la francophonie externe », Journée d’études de l’Institut international des francophonies / Université de Lyon III, « La F/francophonie dans les politiques étrangères », Lyon

- 4 avril 2019, Les francophones nés à l’étranger et installés au Canada Atlantique . Contextes, accès, expériences, représentations. Présentation de la recherche. Printemps de l’École des Hautes études publiques, Université de Moncton

- 22 août 2018 « Les francophonies boréales, francophonies migrantes », Colloque Pluralités sociales. Découverte mutuelle entre l’Acadie et la Nouvelle-Calédonie, Université de Nouvelle-Calédonie, Nouméa

- 21 août 2018 « Multiculturalisme et bilinguisme. La reconnaissance de la diversité linguistique au Canada », Colloque Pluralités sociales. Découverte mutuelle entre l’Acadie et la Nouvelle-Calédonie, Université de Nouvelle-Calédonie, Nouméa

- 5 juin 2018 « Quand l’autre est de passage ici. Altérité et mobilité en Acadie et en Nouvelle-Calédonie », Colloque du Conseil international d’études francophones, Centre de recherche en histoire internationale et atlantique, La Rochelle.

- 21 mars 2018 « Migration et immigration francophone dans les territoires », Journée nationale de réflexion sur l’immigration francophone au Canada, Conférence Métropolis, Calgary.

- 9 mars 2018 « Réseaux francophonistes, convergence des causes et délibération politique à l’ère de la francophonie liquide » Université Lyon III Jean Moulin.

- 1er mars 2018 « Au-delà d’une langue commune », Francophonie canadienne : histoire et migration , Association des études canadiennes, Métropolis, Institut canadien pour les identités et les migrations.

- 24 novembre 2017 « Vers une approche comparative « des » francophonies », Conférence dans le cadre du séminaire du professeur Galstyan, Université de Lille III, Roubaix, France

- 16 novembre 2017 « Migrations et immigrations francophones dans les trois Territoires », Conférence nationale Voies vers la prospérité (VVP), Toronto

- 6 octobre 2017 « Le rôle des chercheurs dans la construction des représentations. L'exemple des notions de « vitalité » au Canada et d'« allophone » en France » (Avec Élatiana Razafi), CRLA, Colloque international "Minorisation linguistique et inégalités sociales", Université de Moncton

- 28 septembre 2017 « Reconnaitre les différences : multiculturalisme et minorités au Canada », Coloquio Internacional de Derecho Constitucional, nuevos retos del constitucionalismo mexicano”, in tribute to Dr. Germán Cisneros Farías, Facultad de Derecho y Criminología, Monterrey, Mexique

- 28 septembre 2017, « Human Rights », Postgraduate Sub-Directorate of the Law and Criminology Faculty, Facultad de Derecho y Criminología, Monterrey, Mexique

- 30 juin 2017 « Les francophonies boréales : flux, mobilité, migrations au cœur du « faire communauté linguistique » », colloque du CIEF, Université des Antilles, Fort-de-France

- 19 mai 2017« Francophonies boréales, communautés de mobiles : les migrations francophones en contexte pluriculturel », colloque de la SQSP, Université McGill, Montréal

- 17 mars 2017, Recherche en immigration francophone au Canada: principales lignes de force, Conférence Metropolis, Montréal

- 1er octobre 2016, « Déterminants de l’engagement linguistique des francophones en milieu minoritaire au Canada » (préparation seule), avec D. Pépin-Filion, Éric Forgues et Philippe Rousselle, Journées du CEFCO, Simon Fraser University, Vancouver

- 26 août 2016, « La gestion des risques dans les établissements d’enseignement supérieur, conférence de clôture », Conférence internationale du GISGUF, Université de Moncton

- 3 juin 2016, « Agencer particularisme linguistique et diversité culturelle : le dessein de l’inclusion des immigrants de langue française dans les francophonies canadiennes », Laboratoire d’études sur les médias et les médiations (LEMME), JE Immigrés et culture cultivée et Université de Liège

- 30 octobre 2015, « Je t’aime, moi non plus. Dramaturgies référendaires, nationalisation tranquille du Québec et dissociation « des » francophonies canadiennes », dans La démocratie référendaire dans les États plurinationaux, Université Laval

- 23 janvier 2015, « Les francophonies boréales : une étude de cas de minorité linguistique dans le contexte canadien, entre représentation politique et politique de représentation », Université de Tours. Intervention dans le cadre du séminaire de recherche général UFR Lettres et langues, Université François Rabelais, Tours.

- 12 mars 2015, « La francophonie internationale », dans le cadre de la journée spéciale « Les nouvelles configurations de la francophonie en contexte de mondialisation », organisée par le laboratoire MIMMOC (Mémoires, Identités, Marginalités dans le monde occidental contemporain) et IEAQ (Institut d’études acadiennes et québécoises), Université de Poitiers.

- 12 mars 2015, « Nouvelles dynamiques politiques et culturelles de la francophonie en Amérique du Nord », table ronde organisée par le laboratoire MIMMOC et l’IEAQ, Université de Poitiers.

- 16 mars 2015, « Espaces francophones locaux : la difficile définition d’ « une » francophonie au sein de la société canadienne », intervention dans le cadre du Colloque Rythmes, Espaces et Sociétés,  colloque conjoint des universités de Poitiers, La Rochelle et Limoges, Maison des sciences de l’homme et de la société,  Poitiers, Limoges, La Rochelle, Université de Poitiers

- 25 mars 2015, intervention en séminaire de Master, sur le thème de La Charte des valeurs et les accommodements raisonnables au Québec,  séminaire de recherche dirigé par André Magord (MIMMOC-IEAQ), Université de Poitiers.

- 24 mars 2015, « L’immigration francophone en milieu minoritaire », conférence organisée par la Chaire d’étude sur le Canada, la Faculté des Lettres et des sciences humaines, Université de Limoges.

- 5 mars 2015, « Séparatisme et sécession au Canada », intervention dans le cadre de la Table ronde organisée par le Département de droit public et de science politique (CERSA et Institut Villey) de l’Université Paris II Panthéon-Assas.

- 23 mai 2015, « Migration. Chance et défi pour la société » intervention dans le cadre de l’Université de la Paix, organisée par la Fondation des États-Unis, la Maison Heinrich Heine et la Maison du Canada, Cité universitaire, Paris.

- 8 novembre 2014. « Francophonies, francophonismes en France et au Canada. Tentative d’approche comparative d’une cause politique ambitieuse et ambiguë », Francofugies et Francopéties, Langues et sociétés au Canada et en France au XXe siècle, Colloque international et pluridisciplinaire, (Collège Universitaire Glendon, 8 novembre 2014), Toronto.

- 5 juillet 2014, « Les francophonies d’Amérique et le Québec : réinterpréter l’imaginaire de la rupture », Christophe Traisnel, Université de Moncton, Anne-Andrée Denault, Cégep de Trois-Rivières, Centre international d’études francophones (CIEF), San Francisco     

- 15 novembre 2013, « Les politiques contrastées de reconnaissance et de pacification des clivages ethnolinguistiques locaux au Canada et en Belgique, CIRCEM, Université d’Ottawa

- 13 septembre 2013, « Francophonie(s), francophonisme(s)? Le militantisme face à la diversité des causes linguistiques », Biennale de la langue française, Bordeaux.

- 11 juin 2013, « La francophonie : une communauté imaginaire ou imaginée? La contribution du « francophonisme » à la construction politique des francophonies d’Amérique », dans Université d’été de la francophonie des Amériques », Hautes études internationales (Université Laval) et Campus Saint-Jean (Université de l’Alberta), Edmonton.

- 7 mai 2013, « La législateur canadien face à la Commission sur le bilinguisme et le biculturalisme » (avec Anne-Andrée Denault), dans La Commission royale d’enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme a 50 ans : retour sur une période révolue?, ACFAS, Québec.

- 16 mars 2013, « L'article 16.1 et le modèle canadien de protection des minorités linguistiques: contrainte ou opportunité politique? »  (avec Darius Bossé), dans « Égalité et autonomie : le passé, le présent et l’avenir de l’article 16.1 », OIDL, Université de Moncton.



Articles


2013 « Les minorités francophones canadiennes face à l’immigration : particularismes et représentations de la diversité ethnoculturelle dans les milieux associatifs » (avec Isabelle Violette et Nicole Gallant), Minorités linguistiques et société, n°2, 2013, pp 9-28.
 
2012 « « Coast, to coast… to coast ». Le rôle des francophonies boréales dans l’accueil, l’installation et la rétention des migrants francophones au Yukon, aux Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut », Revue d’études canadiennes, n°72.

2012 « Protéger et pacifier. La politique officielle de bilinguisme canadien face aux risques de transferts linguistiques et de contestation communautaire », Revue internationale d’études canadiennes, n°45-46, pp. 69-89

2011. « Enjeux linguistiques locaux, représentation politique et interférences identitaires dans la définition d’une francophonie multiscalaire au Canada  ». Revue du Nouvel Ontario, n° 35-36, pp. 137-162.
 
2011. « L’Acadie de la diversité chez le militant acadien «d’ici» et l’immigrant francophone «venu d’ailleurs» : contradictions et convergences dans les représentations d’«une» identité commune » (avec Isabelle Violette), Revue Francophonies d’Amérique.
 
2010. « De nouvelles solitudes ? Les francophonies canadiennes à l’épreuve du bilinguisme officiel ». Revue d’études canadiennes, n° 68, pp. 81-98.
 
2010. « Autonomie culturelle, gouvernance et communautés francophones en situation minoritaire au Canada » (avec Rodrigue Landry et Éric Forgues), Revue Politique et Sociétés, vol. 29, n°1, pp. 91-114.
 
2009. « La santé et les minorités linguistiques, l’approche canadienne au regard de cas internationaux », Revue Francophonies d’Amérique (avec Éric Forgues), n° 28, pp. 17-46.
 
2009. « Aux frontières mouvantes des mouvements sociaux, ou quand les partis politiques s’en mêlent. Le cas du souverainisme au Québec » (avec Pascale Dufour), Revue Politique et Sociétés, vol. 28, n°1, pp. 37-62.

2005. « Entre unité et diversité. Le discours identitaire du mouvement souverainiste au Québec et du mouvement wallon en Communauté française Wallonie-Bruxelles », Lien Social et Politiques, n°53, printemps, p. 93-104.
 
2001 « L’observation des groupes d’aspirations identitaires à partir des réseaux » Revue de l’Université de Moncton, Hors-série, p. 33-55.


Chapitres

 
2012 « Les groupes d’aspiration « francophoniste » », dans Lucille Guilbert et alii (dir.), Mouvements associatifs dans la francophonie nord-américaine, Québec : PUL, pp. 43-68.
 
2011. “ Immigration and Diversity in New Brunswick” (avec Chedly Belkhodja), in Integration and Inclusion on Newcomers and Minorities across Canada, John Biles, Meyer Burstein, Jim Frideres, Erin Tolley and Rob Vineberg (eds.), McGill-Queen’s University Press.
 
2011. « La communauté assiégée: une analyse de la pensée conservatrice au Québec et en France », (avec Chedly Belkhodja) dans La communauté politique en question. Regards  croisés sur l’immigration, la citoyenneté, la diversité et le pouvoir, Micheline Labelle (sous la dir.), Montréal, Presses de l’Université du Québec.
 
2010. « « La francophonie existe! » La contribution du militantisme francophoniste à la construction politique de la Francophonie », dans Malausséna, Katia et Gérard Sznicer (dir.), Traversées francophones, Genève : Suzanne Hurter, pp. 68-75.
 
2009. « Protest Nationalisms in North America. Study of the Role of the Sovereignist Movement in the Emergence of the New Quebec Nation in Canada.», Nationalism in the English-Speaking World, Rachel Hutchins (dir.), Cambridge Scholar Publishing, pp. 45-62.
 
2008. « Nationalism and Protest : the Sovereinist Movement in Quebec », (avec Pascale Dufour) in Myriam Smith (ed.) Group Politics and Social Movements in Canada, Broadview Press, Hiver 2008, pp. 251-276.
 
2008. « Le fédéralisme des nationalistes. Possibilités politiques, mobilisations nationalistes et construction des identités distinctes dans les cadres du fédéralisme de dissociation en Belgique et au Canada », dans L. Cardinal (dir.), Le fédéralisme asymétrique et les minorités linguistiques et nationales, Sudbury : Prises de parole, p. 99-133.


Articles dans des actes, des comptes rendus ou des proceedings de colloques, de conférences ou de congrès

 
2010. « Qui ça, nous? La question des identités multiples dans l’aménagement d’une représentation de la francophonie en Acadie du Nouveau-Brunswick » (avec Isabelle Violette), dans Produire et reproduire la francophonie en la nommant, Nathalie Bélanger, Nicolas Garant et alii (dir.), Sudbury : Prises de parole, pp. 101-122.
 
2008. « La francophonie à travers les discours des institutions et des acteurs locaux. Le cas des francophonies canadiennes », dans Les entretiens de la francophonie 2006-2007, Guillou, Michel (dir.), Lyon : Université Jean-Moulin – IFRAMOND, pp.167-184, 2008.
 
2008. « Contestation politique et nationalisme. La contribution du souverainisme à la construction politique de la nation québécoise » dans Le Québec à l’aube du nouveau millénaire, M-C Koop (dir.), Québec : Presses de l’Université du Québec, pp. 18-29, 2008.
 
2006. « Comment dire « nous » en Wallonie et au Québec ? La reconnaissance du pluralisme culturel dans la définition des identités locales en francophonie », dans Le français hors de France : identités et altérités, Université de la culture chinoise, Taipei, p. 215-230.
 
2002 « La construction sociale des identités nationales en Francophonie : le cas des nationalismes de contestation wallon, québécois et acadien », in Peter V Davies (eds) Contemporary francophone identities, University of Glasgow Review, Glasgow French research seminars, French and German publications, pp. 181-206.


Rapports de recherche

 
2013. Analyse et application d’une typologie des communautés francophones en situation minoritaire (CFSM), (avec Chedly Belkhodja et Raymond Blanchard), Citoyenneté Immigration Canada, 135p.
 
2013. L’accueil des immigrants dans la région de l’Atlantique (avec Sylvia Kasparian), Metropolis, Domaine collectivités accueillantes, 10p.
 
2012. Étude pour établir une typologie des communautés francophones en situation minoritaire, (avec Chedly Belkhodja et Mathieu Wade), Citoyenneté Immigration Canada, 110 p. Rapport
 
2011. Immigration et francophonie minoritaire. Ce que la recherche nous dit. (avec Chedly Belkhodja). Pour Citoyenneté Immigration Canada, 39 p.
 
2009, La vitalité culturelle des communautés francophones du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut. Rapport d’étape 2 sur la francophonie aux Territoires du Nord-Ouest, (Document de travail), Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques (ICRLM), mars, 25 p.
 
2009, La vitalité culturelle des communautés francophones du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut. Rapport d’étape 2 sur la francophonie aux Territoires du Nord-Ouest, (Document de travail), (Avec Anne Robineau), Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques (ICRLM), mars, 25 p.
 
2008, La vitalité culturelle des communautés francophones du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut. Rapport d’étape 1 sur la francophonie yukonnaise, (Document de travail), Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques (ICRLM), octobre, 15 p.
 
2008. Profil de la division 16 (Saskatchewan), avec Marc Johnson et Eric Forgues, 25p.
 
2006. Le Programme de contribution pour l’amélioration de l’accès aux services de santé pour les CLOSM, analyse comparée. 110p. (avec Éric Forgues).


Autres

 
Recension (2012) « Le Québec et le fédéralisme canadien. Un regard critique, Réjean Pelletier, Les Presses de l’Université Laval, Québec, 2008, 247 pages ». Revue canadienne de science politique. Recension.
 
Article encyclopédique (2008). « Le réseau des Sociétés Saint-Jean-Baptiste. De l’unité des Canadiens français au nationalisme des Québécois », Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française (en ligne).
 
Recension (2007) « Small societies and national minorities: does smallness matter?» Sur l’ouvrage de Jacques L. Boucher et Joseph Yvon Thériault (dir.), Petites sociétés et minorités nationales. Enjeux politiques et perspectives comparées, Sainte-Foy : Presses de l'Université du Québec, 2005, 398 p. dans The International Journal of Sociologic Language n°185, pp. 268-272
 
Recension (2007) « Petites sociétés et minorités nationales. Enjeux politiques et perspectives comparées». Sur l’ouvrage de Jacques L. Boucher et Joseph Yvon Thériault (dir.), Sainte-Foy : Presses de l'Université du Québec, 2005, 398 p., dans Francophonies d’Amérique, n°23, 2007.

Recension (2006) «La diversité culturelle Vers une convention internationale effective?» Sur un ouvrage dirigé par Gilbert Gagné, FIDES. Coll. Points chauds, 213 pp, 2006, Revue Canadienne de science politique, pp 956-957 (recension).
 
Articles encyclopédiques (2005) « Quebec », « Quebec (Battle of) », « Quebec Act », « Quiet Revolution », « Trudeau (Pierre Elliott) », Bill Marshall (ed.), France and the Americas : Culture, Politics, History,  Oxford/Santa Barbara : ABC-Clio, 2005, trois tomes. (Articles encyclopédiques).
 
Article (1999) « L’engagement politique et associatif en Francophonie », L’Année francophone internationale (AFI), 1999, pp. 374-377.