Hotte, Lucie
Full Professor
University of Ottawa, Département de français
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
1.613.562.5800, ext. 1078
Theme :
AcadiaWomenIdentityLiterature
Interest with research on linguistic minorities
Je travaille sur l'écriture minoritaire et les productions culturelles en contexte minoritaire.
Livres
Doric Germain, avec la collaboration de Véronique Roy, Ottawa, Éditions David, coll. « Voix didactiques : auteurs », 2012, 221 p.
Introduction à la littérature franco-ontarienne, sous la direction de Lucie Hotte et Johanne Melançon, Sudbury, Prise de parole, 2010.
(Se) Raconter des histoires : Histoire et histoires dans les littératures francophones du Canada, Sudbury, Prise de parole, 2010, 688 p.
Habiter la distance. Études en marge de La distance habitée, sous la direction de Lucie Hotte et Guy Poirier, Sudbury, Prise de parole, 2009.
Thèmes et variations. Regards sur la littérature franco-ontarienne, sous la direction de Lucie Hotte et Johanne Melançon, Sudbury, Prise de parole, 2005, 393 p.
Nous ferons nos comptes plus tard…, correspondance de Jacques Ferron et André Major, préface d’André Major, édition préparée par Lucie Hotte, Montréal, Lanctôt, 2004, 128 p.
La littérature franco-ontarienne : voies nouvelles, nouvelles voix, sous la direction de Lucie Hotte avec la collaboration de Louis Bélanger et Stefan Psenak, Ottawa, Le Nordir, 2002, 280 p.
La parole mémorielle des femmes, sous la direction de Linda Cardinal et Lucie Hotte, Montréal, Éditions du remue-ménage, 2002, 200 p.
Romans de la lecture, lecture du roman. L’inscription de la lecture, Québec, Nota Bene, 2001, 183 p. (Prix Gabrielle-Roy 2001)
La littérature franco-ontarienne. Enjeux esthétiques, sous la direction de Lucie Hotte et François Ouellet, Hearst, Le Nordir, 1996, 139 p.
La problématique de l'identité dans la littérature francophone du Canada et d'ailleurs, Hearst, Le Nordir, 1994, 152 p.
Chapitres de livres
« L’Universalisme et les conceptions des littératures minoritaires », dans Des apories de l’universalisme aux promesses de l’universel, sous la dir. de Mourad Ali-Khodja, Québec, Presses de l’Université Laval, 2013, p. 125-143.
« Transtextualité anglo-américaine : Volkswagen Blues de Jacques Poulin et L’écureuil noir de Daniel Poliquin », dans Littératures francophones : parodies, pastiches, réécritures, sous la dir. de Lise Gauvin, Cécile Van den Avenne, Véronique Corinus et Ching Selao, Lyon, ENS Éditions, 2013, « Signes », p. 105-116.
« Exil, migrance et nostalgie dans l’œuvre de Patrice Desbiens », La migrance à l’œuvre : repérages esthétiques, éthiques et politiques, sous la direction de Michael Brophy, Mary Gallagher, Emer O'Beirne et Douglas Smith, Frankfort, Peter Lang, 2011, p. 36-52.
« Le roman franco-ontarien », Introduction à la littérature franco-ontarienne, sous la direction de Lucie Hotte et Johanne Melançon, Sudbury, Prise de parole, 2010, p. 199-237.
Lucie Hotte et Johanne Melançon, « Introduction », dans Introduction à la littérature franco-ontarienne, sous la direction de Lucie Hotte et Johanne Melançon, Sudbury, Prise de parole, 2010, p. 5-70. (Conceptualisation, recherche et collecte des données 100%, Rédaction 80%)
« Donner la parole à l’Autre. Narration, altérité et éthique dans L’Écureuil noir de Daniel Poliquin », Lire Poliquin, sous la direction de François Ouellet, Sudbury, Prise de parole, 2009, p. 85-100.
« S’éloigner, s’exiler, fuir, la migration comme mise à distance chez Michel Ouellette », Habiter la distance. Études en marges de La distance habitée sous la dir. de Lucie Hotte et Guy Poirier, Sudbury, Prise de parole, « Agora », 2009, p. 123-145.
« La mémoire des lieux et l’identité collective en littérature franco-ontarienne », Entre lieux et mémoire. L’inscription de la francophonie canadienne dans la durée, sous la dir. de Anne Gilbert, Michel Bock et Joseph-Yvon Thériault, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, collection « Amérique française », 2009, p. 337-367.
« Littérature, identité et altérité : l’instauration de champs littéraires spécifiques au Québec et en Ontario français », Une francophonie plurielle. Langues, idées et cultures en mouvement, sous la direction de Lise Toft et Lisbeth Verstraete-Hansen, Copenhague, Museum Tusculanum Press (Presses de l'Université de Copenhague), collection Études Romanes, vol. 59, 2009, p. 81-92.
« Entre l’esthétique et l’identité : la création en contexte minoritaire » L’espace francophone en milieu minoritaire au Canada : nouveaux enjeux, nouvelles mobilisations, sous la dir. de Joseph Yvon Thériault, Anne Gilbert et Linda Cardinal, Montréal, Fides, 2008, p. 319- 350.
« L’espace textuel de la fragmentation chez Patrice Desbiens », Lire du fragment : analyses et rocédés littéraires, sous la direction de Carlo Lavoie, Québec, Nota Bene, 2008, p. 317-334.
Lucie Hotte et Johanne Melançon, « La poétique des frontières dans Famien (sa voix dans le désert) et L’écho des ombres de Michel Dallaire », Littérature francophone contemporaine : essais sur le dialogue et les frontières, sous la dir. de Samira Belyazid, Lewiston, N.Y., Edwin Mellen Press, 2008, p. 159-182.
« Le Cri et la crise : de la violence et du langage dans l’œuvre de Jean Marc Dalpé », Jean Marc Dalpé. Ouvrier d’un dire, sous la dir. de Stéphanie Nutting et François Paré, Sudbury, Prise de parole, 2007, p. 169-186.
« L’institution littéraire franco-ontarienne : don du ciel ou fléau ? », dans La littérature franco-ontarienne : État des lieux, sous la dir. de Hédi Bouraoui, Sudbury, Université Laurentienne, « Série monographique en sciences humaines ; 7 », 2000, p. 143-152. Réédition dans Perspectives sur la littérature franco-ontarienne, sous la dir. d’Ali Reguigui et Hédi Bouraoui, éd. revue et aug., Sudbury, Prise de parole, « Agora », 2007, p. 127- 136.
« Le jeu des noms dans l'œuvre romanesque de Réjean Ducharme » (1992), Réjean Ducharme en revue, sous la direction de Élizabeth Haghebaert et Élizabeth Nardout-Lafarge, Montréal, Presses de l'Université du Québec, 2006, Coll. « De Vives Voix », p. 79-89. (Paru dans Voix et images , 1992)
« Identité collective et identité individuelle : le sujet poétique en poésie franco-ontarienne », Sens et présence du sujet poétique. La poésie de la France et du monde francophone depuis 1980, études réunis et présentés par Michael et BrophyMary Gallagher, Amsterdam, Rodopi, 2006, p. 169-179.
« En quête d’espace : les figures de l’enfermement dans Lavalléville, Le Chien et French Town », Thèmes et variations : regards sur la littérature franco-ontarienne, sous la dir. de Lucie Hotte et Johanne Melançon, Sudbury, Prise de parole, 2005, p. 41-57.
« L'inscription de l'espace en poésie franco-ontarienne », Itinéraires de la poésie. Enjeux actuels en Acadie, en Ontario et dans l'Ouest canadien, sous la direction de Robert Yergeau, Ottawa, Le Nordir, « coll. Roger-Bernard », 2004, p. 99-111.
« Devenir homme. L’apprentissage de la vie dans les romans pour la jeunesse de Doric Germain », aves la coll. de Véronique Roy, Littérature pour la jeunesse, sous la direction de Françoise Lepage, Montréal, Fides, « Archives des lettres canadiennes », tome 11, 2003, p. 265-286.
« La littérature franco-ontarienne à la recherche d’une nouvelle voie : enjeux du particuliarisme et de l’universalisme », La littérature franco-ontarienne : voies nouvelles, nouvelles voix, sous la direction de Lucie Hotte avec la collaboration de Louis Bélanger et Stefan Psenak, Ottawa, Le Nordir, 2002, p. 35-47.
« Retour aux origines. Le discours mémoriel dans trois textes d'Annie Ernaux », La parole mémorielle des femmes, sous la direction de Lucie Hotte et Linda Cardinal, Montréal, Éditions du remue-ménage, 2002, p. 139-155.
« Un pays à soi. Construction d’un territoire franco-ontarien », Frontières flottantes. Lieu et espace dans les cultures francophones du Canada, sous la direction de Jaap Lintvelt et François Paré, Amsterdam, Rodopi, 2001, p. 217-228.
« Fortune et légitimité du concept d’espace en critique littéraire franco-ontarienne », La création littéraire dans le contexte de l’exiguïté, sous la dir. de Robert Viau, Québec, Publications MNH, « Écrits de la francité », 2000, p. 335-351.
« Entre l’être et le paraître : l’altérité et l’identité dans deux textes franco-ontariens », Croire à l’écriture. Études en littérature québécoise en hommage à Jean-Louis Major, sous la direction de Yvan G. Lepage et Robert Major, Ottawa, Éditions David, 2000. p. 163-178.
« Littérature et conscience identitaire : l’héritage de CANO », Produire la culture, produire l’identité ?, sous la direction d’Andrée Fortin, Sainte-Foy, PUL, « Culture française d’Amérique », 2000, p. 53-68.
Contributions majeures sur invitation
Lucie Hotte, Caroline Boudreau, Emir Delic, Jennifer Dumoulin et Martine Noël, La chaîne du livre en Ontario français, Ottawa, Chaire de recherche sur les cultures et les littératures francophones du Canada, 2010, 96 p.
Contributions à des ouvrages collectifs
« Jean Marc Dalpé » et « Patrice Desbiens », Dictionnaire des écrivains francophones classiques. Belgique, Canada, Québec, Luxembourg, Suisse romande, sous la dir. de Corinne Blanchaud, Paris, Honoré Champion, 2013, p.145-146; 159-161.
« Raconter des histoires », dans Lucie Hotte (dir.), (Se) Raconter des histoires : Histoire et histoires dans les littératures francophones du Canada, Sudbury, Prise de parole, 2010, p. 7-14.
« Andersen, Marguerite, De mémoire de femme », dans Gaétan Gervais et Jean-Pierre Pichette (dirs), Dictionnaire des écrits de l’Ontario français, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2010, p. 231.
« Andersen, Marguerite, La Chambre noire du bonheur », dans Gaétan Gervais et Jean-Pierre Pichette (dirs), Dictionnaire des écrits de l’Ontario français, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2010, p. 146-147.
« Bessette, Gérard, Le Semestre », dans Gaétan Gervais et Jean-Pierre Pichette (dirs), Dictionnaire des écrits de l’Ontario français, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2010, p. 795.
« Rudel-Tessier, Joseph, Julien Noir fait ce qu’il peut », dans Gaétan Gervais et Jean-Pierre Pichette (dirs), Dictionnaire des écrits de l’Ontario français, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2010, p. 467.
« Canada français. La littérature à l’ouest du Québec », Les identités francophones. [Anthologie didactique], sous la direction d’Aurélien Boivin et de Bruno Dufour, Québec, Les publications Québec français, 2008, p. 121-141.
« Temps pascal de Daniel Poliquin », Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, sous la direction d'Aurélien Boivin, Montréal, Fides, 2003, p. 874-875.
« Une nouvelle littérature franco-ontarienne », dans Lucie Hotte avec la collaboration de Louis Bélanger et Stefan Psenak, La littérature franco-ontarienne : voies nouvelles, nouvelles voix, Ottawa, Le Nordir, 2002, p. 7-12.
Linda Cardinal et Lucie Hotte, « Introduction », dans Linda Cardinal et Lucie Hotte (dirs), La parole mémorielle des femmes, Montréal, Éditions du remue-ménage, 2002, p. 9-12.
« Roger Lemelin », Encyclopedia of Literature in Canada, sous la direction de William H. New, Toronto, University of Toronto Press, 2002, p. 649.
« Claire Martin », Encyclopedia of Literature in Canada, sous la direction de William H. New, Toronto, University of Toronto Press, 2002, p. 718-719.
« Avant-propos », dans Lucie Hotte (dir.), La problématique de l'identité dans la littérature francophone du Canada et d'ailleurs, Hearst, Le Nordir, 1994, p. 5-6.
Articles
« Les arts au service de l’identité : le rôle des rapports de comités d’enquête dans la définition de l’art minoritaire », dans Anne Robineau, Jean Valenti et Martin Geoffroy (dir.), Représentations identitaires et expressions culturelles de la francophonie canadienne à travers ses pratiques artistiques et médiatiques, Nouvelles perspectives en sciences sociales : revue internationale de systémique complexe et d’études relationnelles, vol. 8, no 2, 2013, p. 101-117.
« Artiste, animateur culturel ou médiateur culturel? Le rôle des artistes dans les communautés francophones du Canada », Minorités linguistiques et Société = Linguistic Minorities and Society, no 3, 2013, p. 7-18.
« Enjeux contemporains dans les littératures francophones minoritaires du Canada. En introduction », Voix plurielles, vol. 9, no 1, 2012, p. 2-4, en ligne : http://www.apfucc.net/.
« Le dernier des Franco-Ontariens : du livre au film », Francophonies d’Amérique, no31, printemps 2011, p. 31-48.
« Le goût de l’ailleurs dans la poésie de Lise Gaboury-Diallo », Études Canadiennes = Canadian Studies, no 69, décembre 2010, p. 107-122.
Emir Delic, Lucie Hotte et Jimmy Thibeault, « Présentation : devenir soi avec les autres. Identité et altérité dans les littératures francophones du Canada », @nalyses : revue de critique et de théorie littéraire, vol. 5, no 3, automne 2010, p. 1-14, en ligne : https://uottawa.scholarsportal.info/ojs/index.php/revue-analyses/article/view/756/657
« La littérature franco-ontarienne », Québec français, no 154, été 2009, p. 69-72. http://www.erudit.org/culture/qf1076656/qf1095144/1818ac.pdf
« L’Ontario français, un espace humain, culturel et littéraire à découvrir », Québec Studies, no 46, Fall 2008/Winter 2009, p. 3-6.
Lucie Hotte et Johanne Melançon, « De French Town au Testament du couturier : la critique face à elle-même », Recherches théâtrales au Canada = Theatre Research in Canada, vol. 28, no 1, 2007, p. 32-53. http://journals.hil.unb.ca/index.php/TRIC/article/view/11108/11794
« Célébrations littéraires. La littérature sur la place publique », Port Acadie, Pointe-de-l’Église, nos 8-9, 2005-2006, p. 181-197.
« L’espace en littérature franco-ontarienne. Présentation », Revue du Nouvel-Ontario, no 31, 2006, p. 5-11.
« Postmodernisme, ironie et intertextualité dans le théâtre de Patrick Leroux », Littérature canadienne = Canadian Literature, no 187, Winter 2005, p. 13-26.
« L’amour, toujours l’amour : les nouvelles de Claire Martin », Virages, la nouvelle en revue, no spécial 1, automne 2003, p. 51-57.
« Errance et enracinement dans La Côte de Sable de Daniel Poliquin », Voix et Images, vol. 27, no 3, printemps 2002, p. 435-447. http://www.erudit.org/revue/vi/2002/v27/n3/013321ar.pdf
Articles publiés dans des revues culturelles
« Robert Yergeau et la littérature franco-ontarienne », Liaison, no 155, printemps 2012, p. 14-15.
« Profession : critique littéraire », Liaison, no 148, été 2010, p. 8-9.
« Ottawa et Moncton, villes romanesques! », Liaison, no 132, été 2006, p. 9-10. http://www.erudit.org/culture/liaison1076624/liaison1089838/40799ac.pdf
« Une nouvelle littérature franco-ontarienne? », Liaison, no 112, automne 2001, p. 6-8. http://www.erudit.org/culture/liaison1076624/liaison1140408/41719ac.pdf
Comptes rendus
« Histoire de famille », compte rendu de Simone Chaput, Un vent prodigue, Liaison, no160, été 2013, p. 58.
« Paysages imaginaires d’Acadie. Un atlas littéraire », Francophonies d’Amérique, no29, printemps 2010, p. 171-174.
« Le hasard fait bien les choses », compte rendu de Michèle Matteau, Du chaos pour une étoile, Liaison, no 147, printemps 2010, p. 68.
« Le CRCCF fête ses cinquante ans. [Compte rendu de] Le Centre de recherche en civilisation canadienne-française 1958-2008, sous la direction de Yves Frenette, Ottawa, Le Nordir, 2008. », @nalyses, vol. 4, no 3, automne 2009, p. 50-56.
« [Compte rendu de] LAPOINTE, Martine-Emmanuelle, Emblèmes d’une littérature. Le libraire, Prochain épisode et L’avalée des avalés », Mens : revue d’histoire intellectuelle de l’Amérique française, vol. 9, no 2, printemps 2009, p. 139-143.
« Partir à tout prix », compte rendu de Didier Leclair, Un passage vers l’Occident, Liaison, no 139, printemps 2008, p. 67.
« Pour la gloire de Dieu? », compte rendu de Claude Forand, Ainsi parle le Saigneur, Liaison, no 133, automne 2006, p. 63.
« Dictionnaires et histoire », compte rendu de Gerardo Arcerenza (dir.), Dictionnaires français et littératures québécoise et canadienne-française; Fernand Ouellet, L’Ontario français dans le Canada français avant 1911. Contribution à l’histoire sociale; Guy Gaudreau (dir.), Le drapeau franco-ontarien, Canadian Literature, no191, Winter 2006, p. 177-179.
« Question de frontières », compte rendu de Paul-François Sylvestre, Lectures franco-ontariennes et de Jean-François Côté et Emmanuelle Tremblay (dir.), Le nouveau récit des frontières dans les Amériques, Canadian Literature, no 190, automne 2006, p. 170-171.
« [compte rendu de] André Paiement, Les partitions d’une époque. Les pièces d’André Paiement et du Théâtre du Nouvel-Ontario (1971-1976) et Micheline Fournier-Thibault, André Paiement (1950-1978). Avant tout un homme de son temps », L’annuaire théâtral, no 37, 2005, p. 223-226.
« Briser les solitudes. Les francophonies canadiennes et québécoise, sous la direction de Simon Langlois et Jean-Louis Roy, Québec, Nota Bene, 2003, 196 p. », University of Toronto Quarterly, vol. 74, no 1, Winter 2004-2005, p. 121-123.
« Voyager avec les autres : Le d2ux de Danièle Vallée, tableaux de Christian Quesnel », Liaison, no 125, hiver 2004-2005, p. 53.
« Ombres et lumière de Gabrielle Poulin », Liaison, no 123, été 2004, p. 53.
« [compte rendu de] Littératures mineures en langue majeure, Québec/Wallonie-Bruxelles, Jean-Pierre Bertrand et Lise Gauvin (sous la dir.) », Nuit blanche, no 95, été 2004, site internet.
« [compte rendu de] Le Malentendu : dire, mésentendre, mésinterpréter, Marty Laforest (sous la dir.) », Nuit blanche, no 95, été 2004, site internet.
« Une voix se lève qui réunit : celle de Dalpé », compte rendu du spectacle de lecture d’Un vent se lève qui éparpille de Jean Marc Dalpé, Liaison, no 119, été 2003, p. 21.
« Ibn Khaldoun. L’honneur et la disgrâce de Jean Mohsen Fahmy », Nuit blanche, no91, été 2003, p. 10.
« Défenses légitimes de Doric Germain », Nuit blanche, no 91, été 2003, p. 12.
« [compte rendu de] Michel Bock, Comment un peuple oublie son nom. La crise identitaire franco-ontarienne et la presse française de Sudbury (1960-1975), Marco Dubé, De Mahé à Summerside. Quinze réflexions sur l’évolution de l’Ontario français de 1990 à 2000 et Linda Cardinal, Chroniques d’une vie politique mouvementée. L’Ontario francophone de 1986 à 1996 », University of Toronto Quarterly, vol. 72, no1, Winter 2002-2003, p. 108-113.
« Terres à découvrir [compte rendu de Pierre-Esprit Radisson, Les aventures extraordinaires d’un coureur des bois. Récits de voyage au pays des Indiens d’Amérique et de Nicole V. Champeau, Mémoire des villages engloutis] », Canadian Literature, no 174, Fall 2002, p. 172-173.
« Bleu comme un feu de Patrice Desbiens », Nuit blanche, site internet.
« [Compte rendu de] La pensée composée sous la direction de François Dumont », Recherches sociographiques, vol. 42, no 1, janvier-avril 2001, p. 140-145.
« L’Ontario se raconte. De A à X, entrevues radiophoniques réalisées et présentées par François-Xavier Chamberland », Québec Studies, vol. 30, Fall 2000/Winter 2001, p. 116-117.
Préfaces et postfaces
« Michel Ouellette : de l’écrivain engagé à l’engagement dans l’écriture », préface à Iphigénie en trichromie suivi de La colère d’Achille, Sudbury, Prise de parole, 2009, p. 5-18.
« Un écrivain nous est né! », postface à Temps pascal de Daniel Poliquin, Ottawa, Le Nordir, coll. « BCF », 2003, p. 157-160.
« L’écriture et la vie », préface à De mémoire de femme de Marguerite Andersen, Ottawa, L’Interligne, coll. « BCF », 2002, p. 7-12.
Direction : numéros spéciaux de revues
Lucie Hotte et Catherine Parayre (dir.), « Enjeux contemporains dans les littératures francophones minoritaires du Canada », Voix plurielles, vol. 9. no 1, 2012, en ligne : http://www.apfucc.net/.
Emir Delic, Lucie Hotte et Jimmy Thibeault (dir.), « Devenir soi avec les autres », @nalyses : revue de critique et de théorie littéraire, vol. 5, no 3, automne 2010.
« L’Ontario français », Québec Studies, no 46, Fall 2008/Winter 2009.
« L’espace littéraire franco-ontarien », Revue du Nouvel-Ontario, no 31, 2006.
Publications on Linguistic Minorities
, (2022
), La petite histoire de l’édition franco-canadienne: De la création à la compétition, France, Editions des archives contemporaines, 109-124, article.
, (2017
), Les littératures franco-canadiennes à l’épreuve du temps, Ottawa (Ontario), Les Presses de l'Université d'Ottawa, 318, book.
- Gilbert, Anne (dir.); Cardinal, Linda (dir.); Bock, Michel (dir.); Hotte, Lucie (dir.); Charbonneau, François (dir.);
, (2013
), Artiste, animateur culturel ou médiateur culturel?, Minorités linguistiques et société, 3, 7-18.
, (2013
), Les Arts au service de l'identité : le rôle des rapports de comités d'enquête dans la définition de l'art minoritaire, Nouvelles perspectives en sciences sociales, 8, 2, 101-117.
, (2009
), L'Ontario français, un espace humain, culturel, et littéraire à découvrir, Québec Studies, 46.
, (2008
), Entre l'esthétique et l'identité : la création en contexte minoritaire, dans J. Y. Thériault, A. Gilbert & L. Cardinal (dir.), L’espace francophone en milieu minoritaire au Canada. Nouveaux enjeux, nouvelles mobilisations, Montréal, Fides, 319-350.
, (2007
), L'institution littéraire franco-ontarienne : don du ciel ou fléau?, dans A. Reguigui & H. Bouraoui (dir.), Perspectives sur la littérature franco-ontarienne, Sudbury, Éditions Prise de Parole, 127-136.
, (2006
), L'espace en littérature franco-ontarienne. Présentation, Revue du Nouvel-Ontario, 31, 5-11.
- Hotte, Lucie (dir.); Melançon, Johanne (dir.);
, (2004
), L'inscription de l'espace en poésie franco-ontarienne, dans R. Yergeau (dir.), Itinéraires de la poésie. Enjeux actuels en Acadie, en Ontario et dans l'Ouest canadien, Ottawa, Éditions du Nordir, 99-111.
, (2015
), How a people forgets its name. The Franco-Ontarian identity crisis and the Sudbury French press (1960-1975), University of Toronto Quarterly, 72, 1, 108-113.
- Hotte, Lucie (dir.); Bélanger, Louis (dir.); Psenak, Stefan (dir.);
, (2002
), La littérature franco-ontarienne à la recherche d'une nouvelle voie : enjeux du particuliarisme et de l'universalisme, dans L. Hotte (dir.) avec L. Bélanger et S. Psenak (coll.), La littérature franco-ontarienne : voies nouvelles, nouvelles voix, Ottawa, Éditions du Nordir, 35-47.
, (2001
), Un Pays à soi : Construction d'un territoire franco-ontarien, dans J. Lintvelt & F. Paré (dir.), Frontières flottantes : Lieu et espace dans les cultures francophones du Canada/Shifting Boundaries: Place and Space in the Francophone Cultures of Canada, Amsterdam, Rodopi, 217-228.
, (2000
), Entre l'être et le paraître : l'altérité et l'identité dans deux textes franco-ontariens, dans Y. G. Lepage & R. Major (dir.), Croire à l'écriture. Études en littérature québécoise en hommage à Jean-Louis Major, Ottawa, Éditions David, 163-178.
, (2000
), Fortune et légitimité du concept d'espace en critique littéraire franco-ontarienne, Robert Viau, La création littéraire dans le contexte de l'exiguïté, Québec, Publications MNH, 335-351.
- Hotte, Lucie; Fortin, Andrée (dir.);
- Hotte, Lucie (dir.); Mainville, Lara (coll.);
- Hotte, Lucie (dir.);
Doric Germain, avec la collaboration de Véronique Roy, Ottawa, Éditions David, coll. « Voix didactiques : auteurs », 2012, 221 p.
Introduction à la littérature franco-ontarienne, sous la direction de Lucie Hotte et Johanne Melançon, Sudbury, Prise de parole, 2010.
(Se) Raconter des histoires : Histoire et histoires dans les littératures francophones du Canada, Sudbury, Prise de parole, 2010, 688 p.
Habiter la distance. Études en marge de La distance habitée, sous la direction de Lucie Hotte et Guy Poirier, Sudbury, Prise de parole, 2009.
Thèmes et variations. Regards sur la littérature franco-ontarienne, sous la direction de Lucie Hotte et Johanne Melançon, Sudbury, Prise de parole, 2005, 393 p.
Nous ferons nos comptes plus tard…, correspondance de Jacques Ferron et André Major, préface d’André Major, édition préparée par Lucie Hotte, Montréal, Lanctôt, 2004, 128 p.
La littérature franco-ontarienne : voies nouvelles, nouvelles voix, sous la direction de Lucie Hotte avec la collaboration de Louis Bélanger et Stefan Psenak, Ottawa, Le Nordir, 2002, 280 p.
La parole mémorielle des femmes, sous la direction de Linda Cardinal et Lucie Hotte, Montréal, Éditions du remue-ménage, 2002, 200 p.
Romans de la lecture, lecture du roman. L’inscription de la lecture, Québec, Nota Bene, 2001, 183 p. (Prix Gabrielle-Roy 2001)
La littérature franco-ontarienne. Enjeux esthétiques, sous la direction de Lucie Hotte et François Ouellet, Hearst, Le Nordir, 1996, 139 p.
La problématique de l'identité dans la littérature francophone du Canada et d'ailleurs, Hearst, Le Nordir, 1994, 152 p.
Chapitres de livres
« L’Universalisme et les conceptions des littératures minoritaires », dans Des apories de l’universalisme aux promesses de l’universel, sous la dir. de Mourad Ali-Khodja, Québec, Presses de l’Université Laval, 2013, p. 125-143.
« Transtextualité anglo-américaine : Volkswagen Blues de Jacques Poulin et L’écureuil noir de Daniel Poliquin », dans Littératures francophones : parodies, pastiches, réécritures, sous la dir. de Lise Gauvin, Cécile Van den Avenne, Véronique Corinus et Ching Selao, Lyon, ENS Éditions, 2013, « Signes », p. 105-116.
« Exil, migrance et nostalgie dans l’œuvre de Patrice Desbiens », La migrance à l’œuvre : repérages esthétiques, éthiques et politiques, sous la direction de Michael Brophy, Mary Gallagher, Emer O'Beirne et Douglas Smith, Frankfort, Peter Lang, 2011, p. 36-52.
« Le roman franco-ontarien », Introduction à la littérature franco-ontarienne, sous la direction de Lucie Hotte et Johanne Melançon, Sudbury, Prise de parole, 2010, p. 199-237.
Lucie Hotte et Johanne Melançon, « Introduction », dans Introduction à la littérature franco-ontarienne, sous la direction de Lucie Hotte et Johanne Melançon, Sudbury, Prise de parole, 2010, p. 5-70. (Conceptualisation, recherche et collecte des données 100%, Rédaction 80%)
« Donner la parole à l’Autre. Narration, altérité et éthique dans L’Écureuil noir de Daniel Poliquin », Lire Poliquin, sous la direction de François Ouellet, Sudbury, Prise de parole, 2009, p. 85-100.
« S’éloigner, s’exiler, fuir, la migration comme mise à distance chez Michel Ouellette », Habiter la distance. Études en marges de La distance habitée sous la dir. de Lucie Hotte et Guy Poirier, Sudbury, Prise de parole, « Agora », 2009, p. 123-145.
« La mémoire des lieux et l’identité collective en littérature franco-ontarienne », Entre lieux et mémoire. L’inscription de la francophonie canadienne dans la durée, sous la dir. de Anne Gilbert, Michel Bock et Joseph-Yvon Thériault, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, collection « Amérique française », 2009, p. 337-367.
« Littérature, identité et altérité : l’instauration de champs littéraires spécifiques au Québec et en Ontario français », Une francophonie plurielle. Langues, idées et cultures en mouvement, sous la direction de Lise Toft et Lisbeth Verstraete-Hansen, Copenhague, Museum Tusculanum Press (Presses de l'Université de Copenhague), collection Études Romanes, vol. 59, 2009, p. 81-92.
« Entre l’esthétique et l’identité : la création en contexte minoritaire » L’espace francophone en milieu minoritaire au Canada : nouveaux enjeux, nouvelles mobilisations, sous la dir. de Joseph Yvon Thériault, Anne Gilbert et Linda Cardinal, Montréal, Fides, 2008, p. 319- 350.
« L’espace textuel de la fragmentation chez Patrice Desbiens », Lire du fragment : analyses et rocédés littéraires, sous la direction de Carlo Lavoie, Québec, Nota Bene, 2008, p. 317-334.
Lucie Hotte et Johanne Melançon, « La poétique des frontières dans Famien (sa voix dans le désert) et L’écho des ombres de Michel Dallaire », Littérature francophone contemporaine : essais sur le dialogue et les frontières, sous la dir. de Samira Belyazid, Lewiston, N.Y., Edwin Mellen Press, 2008, p. 159-182.
« Le Cri et la crise : de la violence et du langage dans l’œuvre de Jean Marc Dalpé », Jean Marc Dalpé. Ouvrier d’un dire, sous la dir. de Stéphanie Nutting et François Paré, Sudbury, Prise de parole, 2007, p. 169-186.
« L’institution littéraire franco-ontarienne : don du ciel ou fléau ? », dans La littérature franco-ontarienne : État des lieux, sous la dir. de Hédi Bouraoui, Sudbury, Université Laurentienne, « Série monographique en sciences humaines ; 7 », 2000, p. 143-152. Réédition dans Perspectives sur la littérature franco-ontarienne, sous la dir. d’Ali Reguigui et Hédi Bouraoui, éd. revue et aug., Sudbury, Prise de parole, « Agora », 2007, p. 127- 136.
« Le jeu des noms dans l'œuvre romanesque de Réjean Ducharme » (1992), Réjean Ducharme en revue, sous la direction de Élizabeth Haghebaert et Élizabeth Nardout-Lafarge, Montréal, Presses de l'Université du Québec, 2006, Coll. « De Vives Voix », p. 79-89. (Paru dans Voix et images , 1992)
« Identité collective et identité individuelle : le sujet poétique en poésie franco-ontarienne », Sens et présence du sujet poétique. La poésie de la France et du monde francophone depuis 1980, études réunis et présentés par Michael et BrophyMary Gallagher, Amsterdam, Rodopi, 2006, p. 169-179.
« En quête d’espace : les figures de l’enfermement dans Lavalléville, Le Chien et French Town », Thèmes et variations : regards sur la littérature franco-ontarienne, sous la dir. de Lucie Hotte et Johanne Melançon, Sudbury, Prise de parole, 2005, p. 41-57.
« L'inscription de l'espace en poésie franco-ontarienne », Itinéraires de la poésie. Enjeux actuels en Acadie, en Ontario et dans l'Ouest canadien, sous la direction de Robert Yergeau, Ottawa, Le Nordir, « coll. Roger-Bernard », 2004, p. 99-111.
« Devenir homme. L’apprentissage de la vie dans les romans pour la jeunesse de Doric Germain », aves la coll. de Véronique Roy, Littérature pour la jeunesse, sous la direction de Françoise Lepage, Montréal, Fides, « Archives des lettres canadiennes », tome 11, 2003, p. 265-286.
« La littérature franco-ontarienne à la recherche d’une nouvelle voie : enjeux du particuliarisme et de l’universalisme », La littérature franco-ontarienne : voies nouvelles, nouvelles voix, sous la direction de Lucie Hotte avec la collaboration de Louis Bélanger et Stefan Psenak, Ottawa, Le Nordir, 2002, p. 35-47.
« Retour aux origines. Le discours mémoriel dans trois textes d'Annie Ernaux », La parole mémorielle des femmes, sous la direction de Lucie Hotte et Linda Cardinal, Montréal, Éditions du remue-ménage, 2002, p. 139-155.
« Un pays à soi. Construction d’un territoire franco-ontarien », Frontières flottantes. Lieu et espace dans les cultures francophones du Canada, sous la direction de Jaap Lintvelt et François Paré, Amsterdam, Rodopi, 2001, p. 217-228.
« Fortune et légitimité du concept d’espace en critique littéraire franco-ontarienne », La création littéraire dans le contexte de l’exiguïté, sous la dir. de Robert Viau, Québec, Publications MNH, « Écrits de la francité », 2000, p. 335-351.
« Entre l’être et le paraître : l’altérité et l’identité dans deux textes franco-ontariens », Croire à l’écriture. Études en littérature québécoise en hommage à Jean-Louis Major, sous la direction de Yvan G. Lepage et Robert Major, Ottawa, Éditions David, 2000. p. 163-178.
« Littérature et conscience identitaire : l’héritage de CANO », Produire la culture, produire l’identité ?, sous la direction d’Andrée Fortin, Sainte-Foy, PUL, « Culture française d’Amérique », 2000, p. 53-68.
Contributions majeures sur invitation
Lucie Hotte, Caroline Boudreau, Emir Delic, Jennifer Dumoulin et Martine Noël, La chaîne du livre en Ontario français, Ottawa, Chaire de recherche sur les cultures et les littératures francophones du Canada, 2010, 96 p.
Contributions à des ouvrages collectifs
« Jean Marc Dalpé » et « Patrice Desbiens », Dictionnaire des écrivains francophones classiques. Belgique, Canada, Québec, Luxembourg, Suisse romande, sous la dir. de Corinne Blanchaud, Paris, Honoré Champion, 2013, p.145-146; 159-161.
« Raconter des histoires », dans Lucie Hotte (dir.), (Se) Raconter des histoires : Histoire et histoires dans les littératures francophones du Canada, Sudbury, Prise de parole, 2010, p. 7-14.
« Andersen, Marguerite, De mémoire de femme », dans Gaétan Gervais et Jean-Pierre Pichette (dirs), Dictionnaire des écrits de l’Ontario français, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2010, p. 231.
« Andersen, Marguerite, La Chambre noire du bonheur », dans Gaétan Gervais et Jean-Pierre Pichette (dirs), Dictionnaire des écrits de l’Ontario français, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2010, p. 146-147.
« Bessette, Gérard, Le Semestre », dans Gaétan Gervais et Jean-Pierre Pichette (dirs), Dictionnaire des écrits de l’Ontario français, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2010, p. 795.
« Rudel-Tessier, Joseph, Julien Noir fait ce qu’il peut », dans Gaétan Gervais et Jean-Pierre Pichette (dirs), Dictionnaire des écrits de l’Ontario français, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2010, p. 467.
« Canada français. La littérature à l’ouest du Québec », Les identités francophones. [Anthologie didactique], sous la direction d’Aurélien Boivin et de Bruno Dufour, Québec, Les publications Québec français, 2008, p. 121-141.
« Temps pascal de Daniel Poliquin », Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, sous la direction d'Aurélien Boivin, Montréal, Fides, 2003, p. 874-875.
« Une nouvelle littérature franco-ontarienne », dans Lucie Hotte avec la collaboration de Louis Bélanger et Stefan Psenak, La littérature franco-ontarienne : voies nouvelles, nouvelles voix, Ottawa, Le Nordir, 2002, p. 7-12.
Linda Cardinal et Lucie Hotte, « Introduction », dans Linda Cardinal et Lucie Hotte (dirs), La parole mémorielle des femmes, Montréal, Éditions du remue-ménage, 2002, p. 9-12.
« Roger Lemelin », Encyclopedia of Literature in Canada, sous la direction de William H. New, Toronto, University of Toronto Press, 2002, p. 649.
« Claire Martin », Encyclopedia of Literature in Canada, sous la direction de William H. New, Toronto, University of Toronto Press, 2002, p. 718-719.
« Avant-propos », dans Lucie Hotte (dir.), La problématique de l'identité dans la littérature francophone du Canada et d'ailleurs, Hearst, Le Nordir, 1994, p. 5-6.
Articles
« Les arts au service de l’identité : le rôle des rapports de comités d’enquête dans la définition de l’art minoritaire », dans Anne Robineau, Jean Valenti et Martin Geoffroy (dir.), Représentations identitaires et expressions culturelles de la francophonie canadienne à travers ses pratiques artistiques et médiatiques, Nouvelles perspectives en sciences sociales : revue internationale de systémique complexe et d’études relationnelles, vol. 8, no 2, 2013, p. 101-117.
« Artiste, animateur culturel ou médiateur culturel? Le rôle des artistes dans les communautés francophones du Canada », Minorités linguistiques et Société = Linguistic Minorities and Society, no 3, 2013, p. 7-18.
« Enjeux contemporains dans les littératures francophones minoritaires du Canada. En introduction », Voix plurielles, vol. 9, no 1, 2012, p. 2-4, en ligne : http://www.apfucc.net/.
« Le dernier des Franco-Ontariens : du livre au film », Francophonies d’Amérique, no31, printemps 2011, p. 31-48.
« Le goût de l’ailleurs dans la poésie de Lise Gaboury-Diallo », Études Canadiennes = Canadian Studies, no 69, décembre 2010, p. 107-122.
Emir Delic, Lucie Hotte et Jimmy Thibeault, « Présentation : devenir soi avec les autres. Identité et altérité dans les littératures francophones du Canada », @nalyses : revue de critique et de théorie littéraire, vol. 5, no 3, automne 2010, p. 1-14, en ligne : https://uottawa.scholarsportal.info/ojs/index.php/revue-analyses/article/view/756/657
« La littérature franco-ontarienne », Québec français, no 154, été 2009, p. 69-72. http://www.erudit.org/culture/qf1076656/qf1095144/1818ac.pdf
« L’Ontario français, un espace humain, culturel et littéraire à découvrir », Québec Studies, no 46, Fall 2008/Winter 2009, p. 3-6.
Lucie Hotte et Johanne Melançon, « De French Town au Testament du couturier : la critique face à elle-même », Recherches théâtrales au Canada = Theatre Research in Canada, vol. 28, no 1, 2007, p. 32-53. http://journals.hil.unb.ca/index.php/TRIC/article/view/11108/11794
« Célébrations littéraires. La littérature sur la place publique », Port Acadie, Pointe-de-l’Église, nos 8-9, 2005-2006, p. 181-197.
« L’espace en littérature franco-ontarienne. Présentation », Revue du Nouvel-Ontario, no 31, 2006, p. 5-11.
« Postmodernisme, ironie et intertextualité dans le théâtre de Patrick Leroux », Littérature canadienne = Canadian Literature, no 187, Winter 2005, p. 13-26.
« L’amour, toujours l’amour : les nouvelles de Claire Martin », Virages, la nouvelle en revue, no spécial 1, automne 2003, p. 51-57.
« Errance et enracinement dans La Côte de Sable de Daniel Poliquin », Voix et Images, vol. 27, no 3, printemps 2002, p. 435-447. http://www.erudit.org/revue/vi/2002/v27/n3/013321ar.pdf
Articles publiés dans des revues culturelles
« Robert Yergeau et la littérature franco-ontarienne », Liaison, no 155, printemps 2012, p. 14-15.
« Profession : critique littéraire », Liaison, no 148, été 2010, p. 8-9.
« Ottawa et Moncton, villes romanesques! », Liaison, no 132, été 2006, p. 9-10. http://www.erudit.org/culture/liaison1076624/liaison1089838/40799ac.pdf
« Une nouvelle littérature franco-ontarienne? », Liaison, no 112, automne 2001, p. 6-8. http://www.erudit.org/culture/liaison1076624/liaison1140408/41719ac.pdf
Comptes rendus
« Histoire de famille », compte rendu de Simone Chaput, Un vent prodigue, Liaison, no160, été 2013, p. 58.
« Paysages imaginaires d’Acadie. Un atlas littéraire », Francophonies d’Amérique, no29, printemps 2010, p. 171-174.
« Le hasard fait bien les choses », compte rendu de Michèle Matteau, Du chaos pour une étoile, Liaison, no 147, printemps 2010, p. 68.
« Le CRCCF fête ses cinquante ans. [Compte rendu de] Le Centre de recherche en civilisation canadienne-française 1958-2008, sous la direction de Yves Frenette, Ottawa, Le Nordir, 2008. », @nalyses, vol. 4, no 3, automne 2009, p. 50-56.
« [Compte rendu de] LAPOINTE, Martine-Emmanuelle, Emblèmes d’une littérature. Le libraire, Prochain épisode et L’avalée des avalés », Mens : revue d’histoire intellectuelle de l’Amérique française, vol. 9, no 2, printemps 2009, p. 139-143.
« Partir à tout prix », compte rendu de Didier Leclair, Un passage vers l’Occident, Liaison, no 139, printemps 2008, p. 67.
« Pour la gloire de Dieu? », compte rendu de Claude Forand, Ainsi parle le Saigneur, Liaison, no 133, automne 2006, p. 63.
« Dictionnaires et histoire », compte rendu de Gerardo Arcerenza (dir.), Dictionnaires français et littératures québécoise et canadienne-française; Fernand Ouellet, L’Ontario français dans le Canada français avant 1911. Contribution à l’histoire sociale; Guy Gaudreau (dir.), Le drapeau franco-ontarien, Canadian Literature, no191, Winter 2006, p. 177-179.
« Question de frontières », compte rendu de Paul-François Sylvestre, Lectures franco-ontariennes et de Jean-François Côté et Emmanuelle Tremblay (dir.), Le nouveau récit des frontières dans les Amériques, Canadian Literature, no 190, automne 2006, p. 170-171.
« [compte rendu de] André Paiement, Les partitions d’une époque. Les pièces d’André Paiement et du Théâtre du Nouvel-Ontario (1971-1976) et Micheline Fournier-Thibault, André Paiement (1950-1978). Avant tout un homme de son temps », L’annuaire théâtral, no 37, 2005, p. 223-226.
« Briser les solitudes. Les francophonies canadiennes et québécoise, sous la direction de Simon Langlois et Jean-Louis Roy, Québec, Nota Bene, 2003, 196 p. », University of Toronto Quarterly, vol. 74, no 1, Winter 2004-2005, p. 121-123.
« Voyager avec les autres : Le d2ux de Danièle Vallée, tableaux de Christian Quesnel », Liaison, no 125, hiver 2004-2005, p. 53.
« Ombres et lumière de Gabrielle Poulin », Liaison, no 123, été 2004, p. 53.
« [compte rendu de] Littératures mineures en langue majeure, Québec/Wallonie-Bruxelles, Jean-Pierre Bertrand et Lise Gauvin (sous la dir.) », Nuit blanche, no 95, été 2004, site internet.
« [compte rendu de] Le Malentendu : dire, mésentendre, mésinterpréter, Marty Laforest (sous la dir.) », Nuit blanche, no 95, été 2004, site internet.
« Une voix se lève qui réunit : celle de Dalpé », compte rendu du spectacle de lecture d’Un vent se lève qui éparpille de Jean Marc Dalpé, Liaison, no 119, été 2003, p. 21.
« Ibn Khaldoun. L’honneur et la disgrâce de Jean Mohsen Fahmy », Nuit blanche, no91, été 2003, p. 10.
« Défenses légitimes de Doric Germain », Nuit blanche, no 91, été 2003, p. 12.
« [compte rendu de] Michel Bock, Comment un peuple oublie son nom. La crise identitaire franco-ontarienne et la presse française de Sudbury (1960-1975), Marco Dubé, De Mahé à Summerside. Quinze réflexions sur l’évolution de l’Ontario français de 1990 à 2000 et Linda Cardinal, Chroniques d’une vie politique mouvementée. L’Ontario francophone de 1986 à 1996 », University of Toronto Quarterly, vol. 72, no1, Winter 2002-2003, p. 108-113.
« Terres à découvrir [compte rendu de Pierre-Esprit Radisson, Les aventures extraordinaires d’un coureur des bois. Récits de voyage au pays des Indiens d’Amérique et de Nicole V. Champeau, Mémoire des villages engloutis] », Canadian Literature, no 174, Fall 2002, p. 172-173.
« Bleu comme un feu de Patrice Desbiens », Nuit blanche, site internet.
« [Compte rendu de] La pensée composée sous la direction de François Dumont », Recherches sociographiques, vol. 42, no 1, janvier-avril 2001, p. 140-145.
« L’Ontario se raconte. De A à X, entrevues radiophoniques réalisées et présentées par François-Xavier Chamberland », Québec Studies, vol. 30, Fall 2000/Winter 2001, p. 116-117.
Préfaces et postfaces
« Michel Ouellette : de l’écrivain engagé à l’engagement dans l’écriture », préface à Iphigénie en trichromie suivi de La colère d’Achille, Sudbury, Prise de parole, 2009, p. 5-18.
« Un écrivain nous est né! », postface à Temps pascal de Daniel Poliquin, Ottawa, Le Nordir, coll. « BCF », 2003, p. 157-160.
« L’écriture et la vie », préface à De mémoire de femme de Marguerite Andersen, Ottawa, L’Interligne, coll. « BCF », 2002, p. 7-12.
Direction : numéros spéciaux de revues
Lucie Hotte et Catherine Parayre (dir.), « Enjeux contemporains dans les littératures francophones minoritaires du Canada », Voix plurielles, vol. 9. no 1, 2012, en ligne : http://www.apfucc.net/.
Emir Delic, Lucie Hotte et Jimmy Thibeault (dir.), « Devenir soi avec les autres », @nalyses : revue de critique et de théorie littéraire, vol. 5, no 3, automne 2010.
« L’Ontario français », Québec Studies, no 46, Fall 2008/Winter 2009.
« L’espace littéraire franco-ontarien », Revue du Nouvel-Ontario, no 31, 2006.
