Being a Francophone Parent with Children in Dutch‑medium Education in Brussels: A Tale of Tensions and Competing Discourses
Year:
2016
Author :
Volume and number:
, 7
Directeur(s) :
, Marie‑Odile Magnan et Patricia Lamarre (dir.)
Journal:
, Minorités linguistiques et société / Linguistic Minorities and Society
Pages :
, p. 195–211
Abstract
Dans la région officiellement bilingue (français–néerlandais) de Bruxelles Capitale (Belgique), l’éducation est organisée en deux systèmes parallèles mais distincts (francophone‑néerlandophone). Les parents doivent choisir d’inscrire leurs enfants dans l’un ou l’autre de ces systèmes d’éducation. Ce choix peut générer des questions liées à l’identité, comme l’idée – enracinée dans le nationalisme – qu’« être un locuteur français » et « d’inscrire ses enfants à un enseignement dispensé en néerlandais » sont des options d’identité qui sont par définition incompatibles. Dans cet article, je présente le cas d’un couple francophone qui a décidé d’inscrire ses enfants dans une école néerlandophone. Même si cette décision a rapproché les parents des réseaux sociaux néerlandophones, elle a également mis en relief les tensions entre les diverses options d’identité linguistique disponibles. L’étude montre comment ces parents, en tentant de faire face à ces tensions, font appel à des discours assez différents et parfois contradictoires sur la langue et l’appartenance.
Mots clés : identité linguistique, parents, Belgique, analyse de discours, hybridité
Mots clés : identité linguistique, parents, Belgique, analyse de discours, hybridité
Theme :
Identity
Database: This is a bibliographic reference. Please note that the majority of references in our database do not contain full texts.
- To consult references on the health of official‑language minority communities (OLMC): click here